1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,136 --> 00:00:12,972
[♪♪♪]

4
00:00:24,734 --> 00:00:28,612
[♪♪♪]

5
00:00:32,408 --> 00:00:34,118
[صافرة القطار]

6
00:00:38,789 --> 00:00:40,207
هانا؟

7
00:00:42,334 --> 00:00:44,879
السيد ستوتزمان.
إنه-من اللطيف مقابلتك.

8
00:00:45,004 --> 00:00:46,213
من فضلك، اتصل بي هارون.

9
00:00:46,297 --> 00:00:48,424
هنا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا.

10
00:00:48,507 --> 00:00:50,009
كيف كانت رحلتك؟

11
00:00:50,092 --> 00:00:51,469
لطيف للغاية.

12
00:00:51,552 --> 00:00:52,678
شكرًا لك.

13
00:00:57,641 --> 00:00:58,726
هل الناس هنا واعيون؟

14
00:00:58,851 --> 00:01:01,187
من الاتهامات
صنع ضدي؟

15
00:01:02,229 --> 00:01:04,064
أنا وزوجتي فقط.

16
00:01:06,275 --> 00:01:08,486
ونحن عازمون على الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

17
00:01:08,569 --> 00:01:10,988
نريد أن نقدم لك
بداية جديدة.

18
00:01:12,364 --> 00:01:14,658
[♪♪♪]

19
00:01:30,800 --> 00:01:32,301
سارة والاطفال

20
00:01:32,384 --> 00:01:34,386
لقد كانوا ينتظرون طوال الصباح
لمقابلتك.

21
00:01:34,470 --> 00:01:35,846
[صرير الباب مفتوحا]

22
00:01:37,890 --> 00:01:39,433
هانا،
هؤلاء بناتنا..

23
00:01:39,517 --> 00:01:41,143
راشيل وجريس.

24
00:01:42,812 --> 00:01:43,813
-مرحبًا.
-أهلاً.

25
00:01:44,980 --> 00:01:46,816
من الجميل أن ألتقي بكمما.

26
00:01:46,899 --> 00:01:48,359
[هارون]
وهذه سارة.

27
00:01:48,484 --> 00:01:50,402
مرحبا بكم في منزلنا.

28
00:01:50,528 --> 00:01:52,196
شكرا جزيلا لك
لهذه الفرصة،

29
00:01:52,279 --> 00:01:53,447
السيدة ستوتزمان.

30
00:01:53,572 --> 00:01:55,908
من فضلك "سارة".

31
00:01:57,576 --> 00:01:59,286
راشيل، أظهر هانا
إلى غرفتها.

32
00:01:59,411 --> 00:02:01,330
اتبعني.

33
00:02:06,460 --> 00:02:09,797
[♪♪♪]

34
00:02:09,880 --> 00:02:11,423
[هانا]
من فضلك أعطني القوة.

35
00:02:12,967 --> 00:02:14,885
أنا أتوسل إليك.

36
00:02:15,010 --> 00:02:17,972
ساعدني في التنقل في هذا المسار.

37
00:02:18,097 --> 00:02:22,643
إلهي إمنحني الحكمة
لأجد طريقي.

38
00:02:22,768 --> 00:02:25,020
ابقني صادقًا مع قيمي.

39
00:02:28,774 --> 00:02:30,317
لو سمحت.

40
00:02:31,986 --> 00:02:35,781
أنا يائسة جداً
لتوجيهاتك الآن.

41
00:02:37,616 --> 00:02:39,118
آمين.

42
00:02:43,205 --> 00:02:44,748
[يتحدث باللغة الهولندية بنسلفانيا]
ح و نونا.

43
00:02:47,710 --> 00:02:49,670
الآب السماوي،

44
00:02:49,753 --> 00:02:52,172
نقدم الشكر
للطعام الذي أمامنا،

45
00:02:52,256 --> 00:02:55,009
من أجل دفء العائلة..

46
00:02:55,092 --> 00:02:57,428
لتوجيه هانا
بأمان لنا.

47
00:02:57,553 --> 00:02:59,722
نحن نصلي من أجل

48
00:02:59,847 --> 00:03:01,724
حكمتك لراحيل

49
00:03:01,807 --> 00:03:03,601
خلال فترة Rumspringa

50
00:03:03,684 --> 00:03:06,186
ولمسك الشفاء المستمر
مع سارة.

51
00:03:07,855 --> 00:03:08,898
آمين.

52
00:03:08,981 --> 00:03:10,399
[أخرى] آمين.

53
00:03:11,567 --> 00:03:14,153
الضيوف أولا، راشيل!

54
00:03:14,278 --> 00:03:16,739
أوه، لا، لا بأس.

55
00:03:16,864 --> 00:03:18,240
لا، غريس على حق.

56
00:03:19,491 --> 00:03:21,702
باستثناء...
هذا الآن منزل هانا،

57
00:03:21,785 --> 00:03:24,747
لذا فهي لم تعد ضيفة.

58
00:03:24,872 --> 00:03:26,290
[الجميع يضحكون]

59
00:03:27,666 --> 00:03:30,169
لذلك، راشيل،
سمعت أنك بلغت للتو 16 عامًا.

60
00:03:30,294 --> 00:03:31,879
الاسبوع الماضي.

61
00:03:31,962 --> 00:03:35,174
هل تواعدت أي فتيان إنجليز؟
خلال Rumspringa الخاص بك؟

62
00:03:35,257 --> 00:03:37,676
كان يجب أن أحذرك

63
00:03:37,760 --> 00:03:40,679
عن ابنتي
طبيعة فضولية.

64
00:03:43,349 --> 00:03:45,809
أم...نعم فعلت.

65
00:03:47,144 --> 00:03:48,437
كيف كان ذلك؟

66
00:03:51,023 --> 00:03:54,485
لقد ساعدني في الوصول إلى التقدير
قيم الأولاد الأميش.

67
00:03:54,610 --> 00:03:56,737
بالضبط!

68
00:03:56,820 --> 00:03:59,949
حاول العثور على صبي إنجليزي واحد
الذي يعرف كيفية رفع الحظيرة.

69
00:04:00,074 --> 00:04:02,493
[ضحك]

70
00:04:07,623 --> 00:04:08,582
[صندوق الموسيقى يصدر صريرًا ويتوقف]

71
00:04:08,666 --> 00:04:10,167
[يطرق]

72
00:04:10,250 --> 00:04:11,877
ادخل.

73
00:04:15,339 --> 00:04:17,132
أردت فقط أن أرى
كيف تستقر.

74
00:04:17,216 --> 00:04:19,760
بخير، شكرا لك.

75
00:04:19,843 --> 00:04:20,970
مم.

76
00:04:21,053 --> 00:04:23,472
هذا جميل.

77
00:04:23,555 --> 00:04:25,975
أعطتها لي والدتي
عندما كنت فتاة صغيرة.

78
00:04:26,058 --> 00:04:28,143
إنها واحدة من التذكارات القليلة
عندي منها،

79
00:04:28,227 --> 00:04:30,646
ولكن للأسف
لم ينجح منذ سنوات.

80
00:04:30,771 --> 00:04:32,064
أنا آسف لسماع ذلك.

81
00:04:33,482 --> 00:04:34,984
يرجى معرفة
أن وجودك هنا،

82
00:04:35,067 --> 00:04:36,360
ليس فقط للرعاية
لزوجتي،

83
00:04:36,443 --> 00:04:37,695
ولكن لأداء
كثير من واجباتها..

84
00:04:37,820 --> 00:04:39,488
إنها راحة كبيرة.

85
00:04:39,571 --> 00:04:42,366
أنا أفهم أنك تصدق
شرط أن يكون ALS ،

86
00:04:42,449 --> 00:04:44,702
ولكن كان هناك
لا يوجد تشخيص رسمي؟

87
00:04:44,785 --> 00:04:47,621
لقد اخترنا التوجيه الإلهي
على التدخل الطبي،

88
00:04:47,705 --> 00:04:48,622
لكن نعم،

89
00:04:48,747 --> 00:04:52,084
هذا هو الافتراض.

90
00:04:52,167 --> 00:04:54,378
لقد قيل لي ذلك
لديك خبرة في هذا؟

91
00:04:54,503 --> 00:04:55,629
أم نعم.

92
00:04:55,713 --> 00:04:57,506
نعم، كان لدي عدد قليل من مرضى التصلب الجانبي الضموري

93
00:04:57,589 --> 00:04:59,466
عندما عملت
كمساعد صحي منزلي.

94
00:04:59,591 --> 00:05:01,885
لسوء الحظ، لها...

95
00:05:01,969 --> 00:05:04,304
حالتها
تراجعت مؤخرا.

96
00:05:05,764 --> 00:05:07,182
لكني أحاول
لتأخذ العزاء في المعرفة

97
00:05:07,266 --> 00:05:08,642
أن كل هذا جزء
من تصميم الله.

98
00:05:11,395 --> 00:05:14,023
حسنًا، ليلة سعيدة يا هانا.

99
00:05:14,148 --> 00:05:16,525
طاب مساؤك.

100
00:05:27,661 --> 00:05:28,871
[صياح الديك]

101
00:05:30,956 --> 00:05:32,041
آه.

102
00:05:32,124 --> 00:05:33,751
[آرون] جريس، أنا أحاول.

103
00:05:35,085 --> 00:05:36,879
هل ترغب
بعض المساعدة في ذلك؟

104
00:05:37,880 --> 00:05:39,131
لو سمحت.

105
00:05:39,214 --> 00:05:41,175
[هانا تضحك]

106
00:05:55,397 --> 00:05:58,192
حسنًا.

107
00:05:58,275 --> 00:06:00,319
غريس، أنا أصدق هانا
أفضل في هذا من والدك.

108
00:06:00,402 --> 00:06:01,528
[هانا تضحك]

109
00:06:01,612 --> 00:06:03,447
سنوات من الممارسة.

110
00:06:06,241 --> 00:06:08,243
حسنا، سأترك لكم ذلك.

111
00:06:10,829 --> 00:06:13,040
[♪♪♪]

112
00:06:17,461 --> 00:06:19,838
[سحق الحصى]

113
00:06:19,963 --> 00:06:21,924
[♪♪♪]

114
00:06:30,557 --> 00:06:32,392
[♪♪♪]

115
00:06:32,518 --> 00:06:34,645
في ضوء نعمة الله،

116
00:06:34,770 --> 00:06:38,357
نحن نجمع
متحدون في إيماننا.

117
00:06:38,440 --> 00:06:40,734
الاخوة والاخوات...

118
00:06:42,611 --> 00:06:44,321
...نحن مباركون

119
00:06:44,404 --> 00:06:46,824
أن يكون لديك الأخت هانا
انضم إلينا اليوم،

120
00:06:46,907 --> 00:06:49,618
تكريس خدمتها
الى ابنتي سارة

121
00:06:49,743 --> 00:06:52,246
وعائلتها.

122
00:06:52,371 --> 00:06:54,331
إنه بقلب مثقل

123
00:06:54,456 --> 00:06:56,250
التي نتناولها

124
00:06:56,375 --> 00:06:59,128
تعديا
في وسطنا.

125
00:06:59,211 --> 00:07:02,714
الطريق إلى الصلاح
ضيقة،

126
00:07:02,840 --> 00:07:04,466
وهذا يؤلمنا

127
00:07:04,550 --> 00:07:07,136
حتى عندما يكون واحدا بيننا
الشوارد.

128
00:07:07,261 --> 00:07:09,054
الأخت مريم...

129
00:07:11,140 --> 00:07:13,934
…لقد خنت
التعاليم التي نعتز بها.

130
00:07:14,977 --> 00:07:16,436
وبعد مداولات عميقة،

131
00:07:16,520 --> 00:07:17,813
لقد قررنا

132
00:07:17,938 --> 00:07:20,232
يجب علينا تفعيل Meidung.

133
00:07:20,315 --> 00:07:22,151
سوف تكون معزولا
من المجتمع،

134
00:07:22,234 --> 00:07:24,736
ممنوع اي تفاعل

135
00:07:24,862 --> 00:07:26,363
كتذكير

136
00:07:26,446 --> 00:07:28,740
من العواقب
من تجاوزاتك.

137
00:07:28,824 --> 00:07:31,618
هذا التهرب هو اختبار
من إيمانك والتزامك.

138
00:07:31,743 --> 00:07:33,579
فقط من خلال التفكير العميق

139
00:07:33,662 --> 00:07:36,790
والالتزام الثابت
لمبادئنا

140
00:07:36,874 --> 00:07:39,877
هل يمكنك أن تأمل في العثور على الفداء؟
واثبت نفسك.

141
00:07:40,002 --> 00:07:41,170
سوف يتم تجنبك

142
00:07:41,253 --> 00:07:42,462
حتى الآخرين

143
00:07:42,546 --> 00:07:44,464
اعتبرك جديرا
للعودة إلى الحظيرة.

144
00:07:47,176 --> 00:07:49,553
في رحمته،

145
00:07:49,636 --> 00:07:53,307
لتنير حكمة الله
رحلتك للعودة إلينا.

146
00:07:56,476 --> 00:07:58,020
[الشهيق]

147
00:08:00,898 --> 00:08:02,566
[♪♪♪]

148
00:08:18,373 --> 00:08:20,250
أرى
وباركك الرب ايضا

149
00:08:20,334 --> 00:08:21,251
بإبهام أخضر.

150
00:08:22,836 --> 00:08:26,048
هل لي أن أسأل
لماذا تم تجنب تلك المرأة؟

151
00:08:30,052 --> 00:08:31,053
[رنين دلو]

152
00:08:33,722 --> 00:08:36,433
مريم...

153
00:08:36,516 --> 00:08:39,269
لقد أحرزت تقدمًا
تجاه الرجل المتزوج

154
00:08:39,353 --> 00:08:42,064
الذي، في الوقت المناسب،
استسلمت لهم.

155
00:08:42,189 --> 00:08:44,358
وهل تمت محاسبته أيضاً؟

156
00:08:46,485 --> 00:08:48,362
واعترف بخطئه.

157
00:08:49,696 --> 00:08:51,990
لكن... [تنهدات]

158
00:08:52,074 --> 00:08:53,575
…هناك اعتقاد

159
00:08:53,659 --> 00:08:56,078
أن الرجل يستسلم
لإغراء امرأة أصغر سنا

160
00:08:56,203 --> 00:08:57,996
إلى حد ما، أم ...

161
00:08:59,331 --> 00:09:01,291
مقبول؟

162
00:09:01,375 --> 00:09:03,502
مفهومة.

163
00:09:05,003 --> 00:09:07,422
ابراهيم
أراد لها أن تحرم.

164
00:09:07,506 --> 00:09:10,592
لقد أقنعته بالاختيار
للتهرب بدلا من ذلك.

165
00:09:12,678 --> 00:09:14,012
اعذرني.

166
00:09:17,975 --> 00:09:19,142
هل كنت رسميا

167
00:09:19,226 --> 00:09:21,853
مطرود
من مجتمعك السابق؟

168
00:09:23,397 --> 00:09:25,023
أم...

169
00:09:25,107 --> 00:09:27,317
ليس رسميا.

170
00:09:27,401 --> 00:09:29,695
لكنني شعرت أنه من الأفضل أن أذهب.

171
00:09:32,364 --> 00:09:34,324
هل أنت مرتاح

172
00:09:34,408 --> 00:09:37,077
إعطاء حسابك
من الحادث؟

173
00:09:39,746 --> 00:09:41,248
[تنهد] اه...

174
00:09:41,331 --> 00:09:42,624
نعم.

175
00:09:43,875 --> 00:09:44,793
حسنا اه...

176
00:09:47,963 --> 00:09:49,715
[تنهدات]

177
00:09:49,798 --> 00:09:53,093
بعد أن رجعت
من العيش بين الإنجليز،

178
00:09:53,176 --> 00:09:55,137
توليت
رعاية أسقفنا.

179
00:09:56,263 --> 00:09:58,890
كان مصاباً بالسرطان،

180
00:09:58,974 --> 00:10:01,476
وأنا أدار
دواءه.

181
00:10:02,978 --> 00:10:05,689
لقد مات...

182
00:10:05,772 --> 00:10:08,692
من جرعة قاتلة

183
00:10:08,775 --> 00:10:11,153
وتم إلقاء اللوم علي.

184
00:10:12,946 --> 00:10:15,449
حسنا، أنا متأكد
لقد كان خطأ صادقا.

185
00:10:15,532 --> 00:10:17,200
[دفاعياً] لا! إنه...

186
00:10:17,284 --> 00:10:19,369
[لينة]
ولم يصدر مني...

187
00:10:21,747 --> 00:10:26,084
...ولكن الشيوخ زعموا
أنني كنت أكذب لتجنب اللوم.

188
00:10:36,136 --> 00:10:37,846
[آهات سارة]

189
00:10:37,929 --> 00:10:39,264
لم يكن ذلك منذ وقت طويل

190
00:10:39,348 --> 00:10:42,392
أستطيع...
ما زلت قادرًا على ارتداء ملابسي بنفسي.

191
00:10:44,227 --> 00:10:46,813
لا أرغب في التجاوز،
لكن...

192
00:10:46,897 --> 00:10:48,523
هناك أدوية...

193
00:10:48,607 --> 00:10:49,775
[تضحك سارة بحزن]

194
00:10:49,858 --> 00:10:52,569
بعد صلاة كثيرة
و انعكاس...

195
00:10:54,154 --> 00:10:57,616
...قررنا
أن نثق في إرادة الله.

196
00:11:02,579 --> 00:11:05,040
هل لاحظت
الاهتمام الذي كنت تحصل عليه

197
00:11:05,123 --> 00:11:07,209
من الشباب
في الكنيسة اليوم؟

198
00:11:09,002 --> 00:11:10,003
أنا... [يتلعثم]

199
00:11:10,087 --> 00:11:11,880
لم أكن أبحث حقًا.

200
00:11:11,963 --> 00:11:14,299
حسنا، يجب أن تبدأ في البحث.

201
00:11:16,593 --> 00:11:18,387
[ضحكة مكتومة]

202
00:11:29,731 --> 00:11:31,316
اعتذاري.

203
00:11:31,400 --> 00:11:32,984
اعتقدت
كنت لا تزال في الحظيرة.

204
00:11:33,110 --> 00:11:34,528
لا بأس.

205
00:11:34,611 --> 00:11:36,738
التقطت بعض الزهور
لك ولسارة.

206
00:11:36,822 --> 00:11:38,615
أعتقد أنهم ربما
سطع غرفتك.

207
00:11:38,698 --> 00:11:39,574
شكرًا لك.

208
00:11:39,699 --> 00:11:42,411
إنهم جميلون.

209
00:11:42,494 --> 00:11:44,371
لقد لاحظت
لديك وشم.

210
00:11:44,496 --> 00:11:48,417
نعم، أم،
إنه قرار مؤسف

211
00:11:48,500 --> 00:11:50,961
التي قمت بها خلال فترة وجودي
بين الانجليز.

212
00:11:51,086 --> 00:11:53,213
لماذا فراشة؟

213
00:11:53,338 --> 00:11:55,090
كان المقصود
لتمثيل التحول

214
00:11:55,173 --> 00:11:57,676
و، أم، بدايات جديدة،

215
00:11:57,759 --> 00:11:59,219
لكن...

216
00:11:59,302 --> 00:12:00,637
الآن هو مجرد تذكير

217
00:12:00,720 --> 00:12:03,014
من فصل من حياتي
أفضل أن أنسى.

218
00:12:03,098 --> 00:12:07,978
حسنا، دعونا نجعلها تمثل
فصل جديد وإيجابي.

219
00:12:08,061 --> 00:12:09,729
أنا أكره أن أضيف
لحجم العمل الخاص بك،

220
00:12:09,813 --> 00:12:12,274
لكنني تمزق قميصي
على الظفر.

221
00:12:12,399 --> 00:12:14,568
أوه، بالتأكيد.
اتركها معي.

222
00:12:15,610 --> 00:12:17,446
أنا... لم أقصد الآن.

223
00:12:17,529 --> 00:12:19,948
يبدو مناسبا،
ألا تعتقد ذلك؟

224
00:12:21,116 --> 00:12:22,993
هل تلعب لعبة Dutch Blitz؟

225
00:12:23,076 --> 00:12:26,246
اه نعم. نعم.

226
00:12:26,329 --> 00:12:29,458
كنا نلعب انا وسارة
لكن الأمر صعب عليها الآن.

227
00:12:29,541 --> 00:12:30,959
هل ترغب في الحصول على لعبة؟

228
00:12:32,544 --> 00:12:34,254
بالتأكيد. يبدو جميلا.

229
00:12:36,047 --> 00:12:37,507
أنا أحذرك،
ألعب من أجل الفوز.

230
00:12:50,604 --> 00:12:51,563
الغارة!

231
00:12:51,646 --> 00:12:53,565
مرة أخرى؟

232
00:12:53,648 --> 00:12:55,150
من كان يعرف
أن مثل هذه السيدة الشابة رزين

233
00:12:55,233 --> 00:12:57,569
سيكون له مثل هذا
سلسلة تنافسية؟

234
00:13:01,072 --> 00:13:03,325
كما تعلمون، آمل
لا تمانع أن أقول هذا،

235
00:13:03,408 --> 00:13:06,244
لكنك لا تتصرف
مثل أي شيخ التقيت به من قبل.

236
00:13:06,328 --> 00:13:08,079
أوه؟

237
00:13:08,163 --> 00:13:11,958
أفترض أنك صغير السن
في مثل هذا الموقف من السلطة.

238
00:13:12,042 --> 00:13:13,502
حسنا، لقد كنت دائما
شعرت بالدعوة

239
00:13:13,585 --> 00:13:15,128
لنفترض في نهاية المطاف
دور الأسقف

240
00:13:15,212 --> 00:13:16,379
ورعاية هذا المجتمع.

241
00:13:17,714 --> 00:13:18,757
ليس لدي أدنى شك

242
00:13:18,840 --> 00:13:20,467
أنك ستحقق ذلك
يوم واحد.

243
00:13:21,676 --> 00:13:23,220
وقد يأتي ذلك اليوم قريبا.

244
00:13:23,303 --> 00:13:28,225
لقد صدقني إبراهيم
أنه على استعداد للتنحي جانبا.

245
00:13:28,308 --> 00:13:30,769
لم أكن متأكدا
عن التوقيت، ولكن...

246
00:13:30,894 --> 00:13:33,688
معك هنا،
بجانبي،

247
00:13:33,772 --> 00:13:35,690
أشعر بالاستعداد.

248
00:13:38,276 --> 00:13:40,987
حسنا، أنا هنا
لكل ما تحتاجه.

249
00:13:43,156 --> 00:13:44,741
[صياح الديك]

250
00:13:46,743 --> 00:13:48,411
[يطرق]

251
00:13:48,495 --> 00:13:50,205
ادخل.

252
00:13:51,957 --> 00:13:53,124
مهلا.

253
00:13:53,250 --> 00:13:54,960
مرحبًا.

254
00:13:59,214 --> 00:14:00,882
نحن نبدو متشابهين، أليس كذلك؟

255
00:14:01,007 --> 00:14:03,969
أعتقد ذلك. لماذا؟

256
00:14:08,181 --> 00:14:10,183
هل يمكنني استعارة بطاقة هويتك؟

257
00:14:11,518 --> 00:14:13,186
لشراء الكحول؟

258
00:14:14,688 --> 00:14:16,231
أوه...

259
00:14:16,314 --> 00:14:18,984
راشيل، لست متأكدة
والدك سيوافق.

260
00:14:19,109 --> 00:14:20,860
إنها رامسبرينغا،

261
00:14:20,944 --> 00:14:22,904
ونحن من المفترض
للتجربة.

262
00:14:22,988 --> 00:14:26,199
حسنا، نعم، ولكنك لست كذلك
من المفترض أن يخالف القانون.

263
00:14:26,283 --> 00:14:28,118
ولكن أنا فقط لا أريد أن يكون
لطرح الأولاد الإنجليزية الأكبر سنا

264
00:14:28,201 --> 00:14:29,911
وجعلهم يفكرون
أنني مدين لهم.

265
00:14:45,385 --> 00:14:46,928
لديك رخصة قيادة؟

266
00:14:47,012 --> 00:14:49,264
رائع!

267
00:14:53,393 --> 00:14:55,604
راشيل...

268
00:14:55,687 --> 00:14:58,189
إذا احتجت أي شيء في أي وقت...

269
00:14:58,273 --> 00:15:00,358
نصيحة مهما كانت...

270
00:15:00,442 --> 00:15:03,403
أعلم أنه يمكنك أن تأتي إلي،
في الثقة.

271
00:15:03,528 --> 00:15:05,822
شكرًا لك.

272
00:15:27,761 --> 00:15:29,304
[يطرق]

273
00:15:29,387 --> 00:15:31,181
العودة قريبا جدا؟

274
00:15:34,643 --> 00:15:36,353
أنا آسف.
لقد اعتقدت أنك راشيل.

275
00:15:36,436 --> 00:15:38,104
هل هناك شيء
يمكنني مساعدتك في؟

276
00:15:38,188 --> 00:15:40,231
في الواقع،
لقد فعلت شيئا بالنسبة لك.

277
00:15:43,693 --> 00:15:45,528
صندوق الموسيقى الخاص بي.

278
00:15:45,612 --> 00:15:47,864
أردت ذلك
لتكون مفاجأة.

279
00:15:47,947 --> 00:15:50,158
لقد أخذته هذا الصباح،
كنت آمل أنك لن تلاحظ.

280
00:15:50,283 --> 00:15:51,743
[تشغيل الموسيقى]

281
00:15:51,868 --> 00:15:53,953
[♪♪♪]

282
00:15:55,997 --> 00:15:57,874
اعتقدت أنه يستحق
فرصة ثانية...

283
00:15:57,999 --> 00:15:59,876
مثلك تمامًا.

284
00:16:01,169 --> 00:16:02,128
حسنا...

285
00:16:02,253 --> 00:16:04,089
ليلة سعيدة، هانا.

286
00:16:05,131 --> 00:16:07,050
ليلة سعيدة يا هارون.

287
00:16:14,349 --> 00:16:15,642
[تشغيل الموسيقى]

288
00:16:15,725 --> 00:16:17,602
[♪♪♪]

289
00:16:29,531 --> 00:16:31,074
[الشخير]

290
00:16:31,157 --> 00:16:32,242
[ضحكة مكتومة ضعيفة]

291
00:16:33,702 --> 00:16:35,495
عائلتي لم تمتلك أبقاراً،

292
00:16:35,578 --> 00:16:37,914
لذلك هذا ليس كذلك
مجال الخبرة.

293
00:16:39,290 --> 00:16:40,959
اتسمح لى بمساعدتك؟

294
00:16:41,042 --> 00:16:42,752
نعم من فضلك.

295
00:16:42,836 --> 00:16:44,587
[يضحك]

296
00:16:59,561 --> 00:17:02,313
كل شيء في الإيقاع.

297
00:17:07,944 --> 00:17:08,945
[هانا] حصلت على هذا.

298
00:17:27,380 --> 00:17:29,758
[هانا] هل ترغبين
بعض المساعدة في ذلك؟

299
00:17:30,884 --> 00:17:31,926
شكرا لك

300
00:17:32,010 --> 00:17:34,846
لكني أريد المساهمة
أفضل ما أستطيع

301
00:17:34,929 --> 00:17:37,140
بينما مازلت أستطيع...

302
00:17:37,223 --> 00:17:38,433
نوع من.

303
00:17:39,976 --> 00:17:43,271
لقد كنت أتمنى دائما
أن يعطي هارون ولدا،

304
00:17:43,354 --> 00:17:45,023
لتحمل اسم العائلة.

305
00:17:46,316 --> 00:17:49,986
ربما...
بعد أن يتزوج مرة أخرى.

306
00:17:50,111 --> 00:17:52,655
لا يجب أن تفكر بهذه الطريقة.

307
00:17:52,781 --> 00:17:55,366
لقد ناقشنا ذلك.

308
00:17:55,492 --> 00:17:56,659
آمل فقط

309
00:17:56,743 --> 00:18:00,914
أنه يجد شريكا
الذي يجلب له الفرح

310
00:18:00,997 --> 00:18:04,167
ومن هي الأم الصالحة
لأطفالي.

311
00:18:04,250 --> 00:18:08,129
حتى أنني أصررت على إخراجه
التأمين على الحياة علي.

312
00:18:10,423 --> 00:18:12,258
حقًا؟

313
00:18:12,383 --> 00:18:15,053
أعلم أنه غير شائع
في إيماننا..

314
00:18:16,179 --> 00:18:17,680
…ولكن أعتقد أنه من الحكمة.

315
00:18:18,932 --> 00:18:20,600
حسنا...

316
00:18:20,683 --> 00:18:21,851
أنا أثق في حكمك،

317
00:18:21,976 --> 00:18:26,105
ولكن دع ذلك يكون
أقل ما يقلقك.

318
00:18:33,404 --> 00:18:34,489
[تنهد]

319
00:18:34,572 --> 00:18:36,199
مم.

320
00:18:40,078 --> 00:18:41,287
أوه!

321
00:18:41,371 --> 00:18:42,539
[رذاذ الماء]

322
00:18:42,622 --> 00:18:44,165
أنا آسف.
لم أكن أعلم أنك كنت هنا.

323
00:18:44,290 --> 00:18:46,125
هل تريد الدخول؟

324
00:18:46,251 --> 00:18:48,753
لا يزال هناك
بقي بعض الماء الدافئ.

325
00:18:50,213 --> 00:18:53,007
أم، أنا فقط، اه، ما زلت
في منتصف أعمالي، لذلك.

326
00:18:53,091 --> 00:18:55,593
دش ساخن...

327
00:18:55,677 --> 00:18:57,595
إنها متعة بسيطة،
ولكن إلهية.

328
00:18:57,679 --> 00:18:58,847
لا ينبغي أن تفوتها.

329
00:18:59,931 --> 00:19:01,015
نعم.

330
00:19:01,099 --> 00:19:02,767
هل تمانع
القادمة إلى المدينة معي؟

331
00:19:02,851 --> 00:19:03,810
سأعطيك جولة في متجري.

332
00:19:03,935 --> 00:19:05,520
[طحن المعادن]

333
00:19:07,146 --> 00:19:08,648
جدي الأكبر

334
00:19:08,731 --> 00:19:11,025
أنشأ هذا المحل
في عام 1947.

335
00:19:11,109 --> 00:19:12,485
لسوء الحظ،

336
00:19:12,569 --> 00:19:14,487
ليس لدي ابن
لمواصلة تراث العائلة.

337
00:19:14,571 --> 00:19:16,114
آسف لإزعاجك،

338
00:19:16,197 --> 00:19:18,616
ولكن، اه، هناك مشكلة مع
آلة محاذاة العجلات.

339
00:19:18,741 --> 00:19:20,410
حسنا، أعطني لحظة.
سآتي لإلقاء نظرة.

340
00:19:20,493 --> 00:19:22,579
أهلاً.

341
00:19:22,662 --> 00:19:25,248
هانا، هذا يعقوب،
بلدي صانع العجلات المتدرب.

342
00:19:25,331 --> 00:19:26,749
تشرفنا.

343
00:19:26,833 --> 00:19:27,750
أنت أيضاً.

344
00:19:27,834 --> 00:19:30,545
سأعود حالا.

345
00:19:30,628 --> 00:19:33,381
لذا، كنت في عمر جريس
عندما بدأت العمل هنا،

346
00:19:33,464 --> 00:19:34,841
وبعد ذلك...

347
00:19:35,049 --> 00:19:36,676
هارون، عندما تحصل على فرصة،
هذه تحتاج إلى توقيعك.

348
00:19:36,759 --> 00:19:37,760
بالطبع.

349
00:19:37,844 --> 00:19:40,221
هانا،
هذه مساعدتي، لورا.

350
00:19:40,305 --> 00:19:42,432
إنها تبقيني
على المستقيم والضيق.

351
00:19:42,515 --> 00:19:43,683
أفعل ما بوسعي،

352
00:19:43,892 --> 00:19:45,977
على الرغم من إبقاء هارون في الصف
ليس بالأمر الهين.

353
00:19:46,060 --> 00:19:47,520
يا!

354
00:19:47,604 --> 00:19:50,023
هل ستكون قادرا على المجيء
من منزلي مرة أخرى في وقت لاحق اليوم؟

355
00:19:50,106 --> 00:19:52,150
أواجه مشكلة
مع الماء جيدا.

356
00:19:52,233 --> 00:19:53,943
-بالطبع.
-شكرًا لك.

357
00:19:54,027 --> 00:19:55,737
أوه، وهذه هي الأعشاب
التي ذكرتها.

358
00:19:55,820 --> 00:19:57,322
لقد ساعدوا خالتي،

359
00:19:57,405 --> 00:20:00,450
لذلك آمل أن يجلبوا أيضا
بعض الراحة لسارة أيضًا.

360
00:20:00,533 --> 00:20:02,410
شكرا لورا.

361
00:20:04,412 --> 00:20:06,789
هذا هو المال
للبقالة.

362
00:20:06,873 --> 00:20:08,207
أوه، شكرا لك.

363
00:20:08,291 --> 00:20:10,376
وأثناء خروجك،

364
00:20:10,460 --> 00:20:12,837
علاج نفسك
إلى شيء حلو..

365
00:20:12,921 --> 00:20:14,464
الآيس كريم، ربما.

366
00:20:15,840 --> 00:20:18,509
أوه، هذا حقا
ليس ضروريا.

367
00:20:18,593 --> 00:20:20,970
"لا يوجد شيء أفضل
لشخص

368
00:20:21,054 --> 00:20:23,848
من أن يأكل ويشرب،
وتجد المتعة."

369
00:20:23,932 --> 00:20:26,351
الجامعة 2:24.

370
00:20:28,061 --> 00:20:31,773
إن لم يكن من أجل نفسك،
تناول بعض الآيس كريم في سبيل الله.

371
00:20:32,941 --> 00:20:34,943
انا ذاهب لمساعدة يعقوب.

372
00:20:37,946 --> 00:20:40,365
لقد كان هارون
الغناء مديحك.

373
00:20:40,448 --> 00:20:42,075
أوه!

374
00:20:42,158 --> 00:20:43,826
أنا-يسعدني سماع ذلك.

375
00:20:43,910 --> 00:20:45,912
نعم. يقول أنه كان
هبة من السماء وجود شخص ما

376
00:20:45,995 --> 00:20:48,414
للإهتمام بطبخه
وتنظيفه.

377
00:21:05,556 --> 00:21:07,767
لا شيء مثل الآيس كريم
لتفتيح يوم.

378
00:21:07,850 --> 00:21:09,769
لا ينبغي لك
تحدث معي.

379
00:21:13,439 --> 00:21:15,024
أنا هانا.

380
00:21:15,108 --> 00:21:16,192
مريم.

381
00:21:17,610 --> 00:21:20,446
أنا آسف جدا
لما تمر به.

382
00:21:20,530 --> 00:21:23,241
إنه صعب،
الجميع يحكم عليك.

383
00:21:23,324 --> 00:21:24,993
أنا أعرف.

384
00:21:25,076 --> 00:21:27,912
أعني،
لا أستطيع إلا أن أتخيل.

385
00:21:27,996 --> 00:21:29,580
أصدقائي لن ينظروا إلي.

386
00:21:29,664 --> 00:21:32,542
ولا حتى عائلتي
سوف يتحدث معي.

387
00:21:32,625 --> 00:21:34,794
لقد ارتكبت خطأ فظيعا،

388
00:21:34,877 --> 00:21:36,379
وأنا أعلم أنه خطأي،
لكن...

389
00:21:37,463 --> 00:21:39,632
أشعر بالوحدة.

390
00:21:40,842 --> 00:21:42,593
حسنا، أنت لست وحدك بعد الآن.

391
00:21:44,303 --> 00:21:46,889
[♪♪♪]

392
00:21:48,933 --> 00:21:50,768
قف!

393
00:21:57,525 --> 00:21:59,652
أوه! [ضحكة مكتومة]

394
00:22:06,409 --> 00:22:07,910
شكرا لك.

395
00:22:07,994 --> 00:22:09,287
[سارة] هارون...

396
00:22:09,370 --> 00:22:11,122
ماذا تفعل؟

397
00:22:24,218 --> 00:22:26,471
[♪♪♪]

398
00:22:29,307 --> 00:22:33,019
كم من الوقت عشت
خارج مجتمع الأميش الخاص بك؟

399
00:22:33,102 --> 00:22:35,104
مم، ما يزيد قليلا عن خمس سنوات.

400
00:22:35,188 --> 00:22:36,397
[سارة] ماذا كان

401
00:22:36,481 --> 00:22:39,275
الذي أخذك بعيدا
من طريقة حياتنا؟

402
00:22:39,358 --> 00:22:40,735
[هانا] بعد وفاة والدتي،
يكبر,

403
00:22:40,818 --> 00:22:42,403
كان بيتي...

404
00:22:42,487 --> 00:22:44,238
حزين,

405
00:22:44,322 --> 00:22:46,365
وخرجت بحثا عن الفرح

406
00:22:46,449 --> 00:22:49,077
على أمل أن أجد ذلك
هناك.

407
00:22:49,160 --> 00:22:50,745
[سارة] ثم هل فعلت ذلك؟

408
00:22:50,828 --> 00:22:54,290
[هانا] لبعض الوقت،
ومن ثم أقل من ذلك.

409
00:22:56,084 --> 00:22:57,168
[سارة] في تجربتي،

410
00:22:57,251 --> 00:22:59,128
السعادة ليست شيئا

411
00:22:59,212 --> 00:23:02,507
التي تبحث عنها
بعيدة وواسعة ل،

412
00:23:02,590 --> 00:23:05,259
بل بالأحرى
أنت تزرع

413
00:23:05,343 --> 00:23:08,513
في نفسك
وفي علاقاتك،

414
00:23:08,596 --> 00:23:10,181
الحق حيث أنت.

415
00:23:12,642 --> 00:23:16,562
[سارة] هذا هو أملي
أن تجد رجلاً خاصًا بك.

416
00:23:19,273 --> 00:23:21,442
[هانا تدندن]

417
00:23:23,986 --> 00:23:26,322
أتمنى أن لا تفعل ذلك
مانع لي أن أسأل ،

418
00:23:26,405 --> 00:23:29,325
ولكن كيف يتم ذلك لورا
جاء للعمل بالنسبة لك؟

419
00:23:29,408 --> 00:23:31,494
ليس من الشائع أن نرى

420
00:23:31,577 --> 00:23:34,330
امرأة الأميش
العمل في وظيفة عادية.

421
00:23:37,250 --> 00:23:41,462
حسناً، لقد احتفظت بالكتب
لأعمال زوجها

422
00:23:41,546 --> 00:23:43,506
بعد وفاته.

423
00:23:44,966 --> 00:23:46,217
وكانت وحيدة تمامًا،

424
00:23:46,300 --> 00:23:47,635
لذلك أعطيتها وظيفة

425
00:23:47,718 --> 00:23:50,304
على أمل أن يكون
إلهاء ذو معنى.

426
00:23:52,390 --> 00:23:55,017
لم تبدو
أن تحبني كثيرا.

427
00:23:55,101 --> 00:23:58,020
حسنا، أعتقد
لقد طورت إعجابًا صغيرًا.

428
00:23:59,147 --> 00:24:01,941
أوه.

429
00:24:02,024 --> 00:24:04,193
إنها بريئة،
ولكن، أم ...

430
00:24:04,277 --> 00:24:06,320
ربما
يشعر بالتهديد من قبلك.

431
00:24:08,447 --> 00:24:10,283
من قبلي؟

432
00:24:10,366 --> 00:24:12,994
ما السبب الذي قد يكون لها؟

433
00:24:13,077 --> 00:24:14,912
حسنا، أنت
امرأة شابة جذابة

434
00:24:14,996 --> 00:24:16,706
العيش في منزلي،

435
00:24:16,789 --> 00:24:20,126
تولي العديد من الواجبات
التي ستفعلها زوجتي

436
00:24:20,209 --> 00:24:23,045
و، اه، حسنا، على ما أعتقد
لديها الكثير من الأسباب.

437
00:24:23,129 --> 00:24:24,297
[هارون يضحك]

438
00:24:24,380 --> 00:24:25,965
[هانا] لا أعرف.

439
00:24:26,048 --> 00:24:27,258
[تضحك هانا بتوتر]

440
00:24:29,218 --> 00:24:31,470
[آرون] أنا جاد، هانا.

441
00:24:31,554 --> 00:24:33,181
أشعر بالكمال معك هنا.

442
00:24:39,604 --> 00:24:41,856
لقد باركنا الله حقًا
مع وجودكم.

443
00:24:50,198 --> 00:24:52,867
[نعس الحصان]

444
00:25:06,964 --> 00:25:08,382
يبدو أنك جعلت صديقا.

445
00:25:21,979 --> 00:25:23,689
هارون...

446
00:25:27,568 --> 00:25:29,320
هانا...

447
00:25:29,403 --> 00:25:30,613
انا بحاجة اليك.

448
00:25:33,199 --> 00:25:37,328
[♪♪♪]

449
00:25:44,752 --> 00:25:49,799
[♪♪♪]

450
00:25:56,931 --> 00:26:01,352
[♪♪♪]

451
00:26:09,235 --> 00:26:13,572
[♪♪♪]

452
00:26:34,593 --> 00:26:37,555
لديك مثل هذا
طريقة طبيعية مع الاطفال

453
00:26:37,638 --> 00:26:41,392
يفاجئني أنك لم تفعل ذلك
يكبر مع الأشقاء.

454
00:26:41,475 --> 00:26:43,811
كان والداي يريدان المزيد من الأطفال،

455
00:26:43,894 --> 00:26:47,440
لكنني كنت أصغر من جريس
عندما فقدت والدتي.

456
00:26:47,523 --> 00:26:50,985
لتحمل مثل هذه الخسارة العميقة
في مثل هذه السن المبكرة

457
00:26:51,068 --> 00:26:53,529
إنه أمر مفجع حقًا.

458
00:26:55,614 --> 00:26:57,241
نعم.

459
00:26:57,325 --> 00:27:00,953
لقد كانت منارة
من اللطف والحب.

460
00:27:02,246 --> 00:27:04,915
ما زلت أفتقدها كل يوم.

461
00:27:04,999 --> 00:27:08,836
وقالت انها سوف تكون فخورة جدا
للمرأة التي أصبحت.

462
00:27:08,919 --> 00:27:12,715
آمل وأدعو الله أن تجد
شاب يعني لك فقط.

463
00:27:13,090 --> 00:27:17,219
[♪♪♪]

464
00:27:29,482 --> 00:27:32,276
[♪♪♪]

465
00:27:32,360 --> 00:27:34,111
هل هناك خطأ ما؟

466
00:27:37,281 --> 00:27:39,533
أجد نفسي بين...

467
00:27:39,617 --> 00:27:41,202
فرحة هائلة

468
00:27:41,285 --> 00:27:44,455
والشعور بالذنب الساحق.

469
00:27:44,538 --> 00:27:45,831
لقد أظهرت لي سارة
لا شيء سوى اللطف،

470
00:27:45,915 --> 00:27:47,083
وأنا هنا...

471
00:27:47,166 --> 00:27:49,502
مهلا.

472
00:27:49,585 --> 00:27:51,962
أنا أفهم
كيف تشعر،

473
00:27:52,046 --> 00:27:54,090
لأنني كافحت
معها بنفسي.

474
00:27:55,341 --> 00:27:59,053
هارون، أي نوع من المستقبل
هل لدينا معا؟

475
00:27:59,136 --> 00:28:00,888
اريد
عائلتي ذات يوم،

476
00:28:00,971 --> 00:28:02,932
ولا يمكنك ذلك
أعطني ذلك.

477
00:28:04,016 --> 00:28:05,518
لا.

478
00:28:05,601 --> 00:28:07,728
لا، لا أستطيع...

479
00:28:07,812 --> 00:28:10,272
ليس بينما
سارة لا تزال معنا.

480
00:28:10,356 --> 00:28:13,067
الذي أشعر به تمامًا
فظيع حتى التفكير.

481
00:28:17,655 --> 00:28:19,865
هانا...

482
00:28:21,283 --> 00:28:23,494
لقد صليت من أجل هذا،

483
00:28:23,577 --> 00:28:26,831
وأعتقد أن الله
لقد سلمتك لي...

484
00:28:26,914 --> 00:28:29,250
إلى يوم واحد
بارك هذه العائلة بالأبناء.

485
00:28:32,002 --> 00:28:34,880
وأنت تشعر
الذي يبرر أفعالنا؟

486
00:28:36,507 --> 00:28:39,009
لا.

487
00:28:39,093 --> 00:28:42,263
ولكن إذا كان هو المهندس المعماري
من حياتنا...

488
00:28:42,346 --> 00:28:44,598
ربما يفسر لهم إلى حد ما.

489
00:28:50,396 --> 00:28:52,523
هارون، على ما أعتقد
نحن بحاجة لإنهاء الأمور

490
00:28:52,606 --> 00:28:55,609
حتى نكون معا
لم يعد غير أخلاقي.

491
00:28:56,777 --> 00:28:58,487
يمكن أن يكون لسنوات.

492
00:28:58,571 --> 00:29:00,406
انها ليست فقط
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،

493
00:29:00,489 --> 00:29:01,866
هذا هو الشيء الحكيم.

494
00:29:01,949 --> 00:29:03,492
كلانا لديه
الكثير لتخسره،

495
00:29:03,576 --> 00:29:05,286
ولو... لو كان الناس
لمعرفة المزيد عن هذا...

496
00:29:05,369 --> 00:29:07,538
كل شيء
تقوله صحيح.

497
00:29:09,498 --> 00:29:11,917
هانا، أريد أن أكون معك.

498
00:29:14,253 --> 00:29:17,131
أريد أن أكون معك أيضاً...

499
00:29:18,966 --> 00:29:20,634
...ولكنني لا أستطيع.

500
00:29:23,053 --> 00:29:24,680
هارون...

501
00:29:24,763 --> 00:29:26,974
أنا آسف.
أتمنى أن تفهم.

502
00:29:28,767 --> 00:29:29,935
يجب على  أن أذهب.

503
00:29:38,277 --> 00:29:42,406
[♪♪♪]

504
00:29:49,747 --> 00:29:51,457
مرحبا.

505
00:29:53,125 --> 00:29:54,877
مرحبا يعقوب.

506
00:29:56,754 --> 00:29:58,631
سألتني والدتي
لتوصيل هذا المربى

507
00:29:58,714 --> 00:30:00,007
للسيدة ستوتزمان.

508
00:30:00,090 --> 00:30:01,133
أوه.

509
00:30:01,217 --> 00:30:02,718
هذا مدروس للغاية.

510
00:30:02,801 --> 00:30:04,428
سأفعل... سأتأكد
لقد حصلت عليه.

511
00:30:06,430 --> 00:30:08,057
في الواقع، ...

512
00:30:08,140 --> 00:30:09,975
كان المربى حقا ذريعة
لكي آتي ،

513
00:30:10,059 --> 00:30:11,477
حتى أتمكن من أن أسألك
في موعد.

514
00:30:11,560 --> 00:30:12,686
أوه!

515
00:30:12,770 --> 00:30:15,606
أوه، اه، أنا أشعر بالإطراء.

516
00:30:15,689 --> 00:30:17,608
مازلت أحاول
للحصول على مقبض

517
00:30:17,691 --> 00:30:19,443
على كل مسؤولياتي هنا،

518
00:30:19,527 --> 00:30:21,820
وأنا-أنا فقط لا أعتقد
التوقيت مناسب.

519
00:30:22,988 --> 00:30:24,615
أفهم.

520
00:30:24,698 --> 00:30:27,493
أتمنى فقط أن يعجبك المربى...

521
00:30:28,744 --> 00:30:30,454
... لأنني أخطط للمجيء
مع جرة أخرى

522
00:30:30,538 --> 00:30:34,959
ويطلب منك الخروج كل يوم
حتى يحين التوقيت المناسب.

523
00:30:35,042 --> 00:30:36,168
[يضحك]

524
00:30:38,212 --> 00:30:40,089
حسنا، أنا أحب المربى.

525
00:30:40,172 --> 00:30:42,216
[يضحك]

526
00:30:42,299 --> 00:30:43,634
جيد.

527
00:30:43,717 --> 00:30:45,386
حسنا...

528
00:30:46,929 --> 00:30:48,305
نفس الوقت غدا؟

529
00:30:49,515 --> 00:30:51,016
ًيبدو جيدا.

530
00:30:58,524 --> 00:30:59,984
[يضحك]

531
00:31:03,028 --> 00:31:05,447
[ضرب بالمطرقة]

532
00:31:11,662 --> 00:31:14,331
لقد وافقت على الذهاب في موعد
مع أحد موظفيك

533
00:31:14,415 --> 00:31:16,542
من؟

534
00:31:16,625 --> 00:31:18,669
يعقوب.

535
00:31:18,752 --> 00:31:21,088
يبدو لطيفا.

536
00:31:21,171 --> 00:31:24,800
وأنا بحاجة للبدء
المضي قدما في حياتي.

537
00:31:26,385 --> 00:31:30,014
أفترض أن عليك القيام به
ما تعتقد أنه الأفضل.

538
00:31:48,407 --> 00:31:51,493
لذلك عشت بين الإنجليز
لبضع سنوات؟

539
00:31:51,577 --> 00:31:53,203
نعم.

540
00:31:53,287 --> 00:31:55,122
هل تخمن أبدًا
قرارك بالعودة ؟

541
00:31:55,205 --> 00:31:56,915
أبداً.

542
00:31:56,999 --> 00:32:00,169
آمل ألا أضطر إلى الذهاب أبدًا
العودة إلى العيش هناك.

543
00:32:01,170 --> 00:32:02,796
لماذا؟

544
00:32:02,880 --> 00:32:04,340
بالضبط.

545
00:32:04,423 --> 00:32:06,508
لا يوجد سبب لأفعل ذلك.

546
00:32:07,885 --> 00:32:09,261
نعم، أنا لست نادما
قراري بالعودة

547
00:32:09,345 --> 00:32:11,347
بعد رامسبرينغا، إما...

548
00:32:11,430 --> 00:32:14,016
ولكن، حسنا، هناك
بعض الأشياء التي أفتقدها

549
00:32:14,099 --> 00:32:16,018
عن العالم الخارجي.

550
00:32:16,101 --> 00:32:17,561
يحب؟

551
00:32:17,645 --> 00:32:18,812
المعتاد...

552
00:32:18,896 --> 00:32:20,773
الموسيقى والأفلام.

553
00:32:20,856 --> 00:32:22,441
الجينز الأزرق؟

554
00:32:22,524 --> 00:32:23,525
[ضحكة مكتومة]

555
00:32:23,609 --> 00:32:25,027
المياه الجارية.

556
00:32:25,110 --> 00:32:27,488
ليس من الضروري أن تصارع شعري
في كعكة كل يوم.

557
00:32:27,571 --> 00:32:29,948
[ضحكة مكتومة]

558
00:32:30,032 --> 00:32:32,284
أوه، كان هناك
لعبة فيديو واحدة هذه...

559
00:32:32,368 --> 00:32:34,286
“ثورة الرقص الرقص”.

560
00:32:34,370 --> 00:32:36,288
أنت تمزح.

561
00:32:36,372 --> 00:32:40,292
يعني ربما لن تصدق
لكنني كنت آلة رقص.

562
00:32:41,627 --> 00:32:42,711
أتعلم؟

563
00:32:42,795 --> 00:32:44,505
أنت على حق.
أنا... لا أصدق ذلك.

564
00:32:47,675 --> 00:32:50,386
انتظر. انتظر. لا.

565
00:32:50,469 --> 00:32:52,346
هاه؟ هاه؟

566
00:32:52,429 --> 00:32:54,848
يعقوب. يعقوب،
الرقص غير مسموح به.

567
00:32:54,932 --> 00:32:58,394
أوه، هيا، ليس هناك موسيقى،
لذلك، من الناحية الفنية...

568
00:32:59,687 --> 00:33:01,313
.. إنه أشبه بالضرب.

569
00:33:01,397 --> 00:33:03,440
حسنا، حسنا! اجلس.

570
00:33:03,524 --> 00:33:04,483
[كلاهما يضحك]

571
00:33:04,566 --> 00:33:06,443
توقف فقط.

572
00:33:07,611 --> 00:33:09,613
[تصفيق]

573
00:33:11,532 --> 00:33:13,200
أقف مصححا.

574
00:33:13,283 --> 00:33:14,159
همم؟

575
00:33:14,243 --> 00:33:15,703
أنت آلة الرقص.

576
00:33:15,786 --> 00:33:17,705
أخبرتك.

577
00:33:17,788 --> 00:33:19,248
من كان يعرف؟

578
00:33:19,331 --> 00:33:20,582
[يضحك يعقوب]

579
00:33:20,666 --> 00:33:22,209
[هانا تضحك]

580
00:33:24,545 --> 00:33:26,422
[هانا تضحك]

581
00:33:31,927 --> 00:33:33,637
-[صرير الفرامل]
-[ضحكة مكتومة]

582
00:33:33,721 --> 00:33:36,390
لذا، أنت سعيد لأنني تحدثت معك
في الخروج معي؟

583
00:33:36,473 --> 00:33:39,351
اه، أشبه بالمضايقة...

584
00:33:39,435 --> 00:33:42,688
ولكن، نعم،
قضيت وقتا ممتعا.

585
00:33:42,771 --> 00:33:44,481
جيد.

586
00:33:44,565 --> 00:33:46,608
هل لي أن أراك مرة أخرى؟

587
00:33:47,735 --> 00:33:50,070
أود ذلك.

588
00:33:50,154 --> 00:33:52,030
أنا أيضاً.

589
00:33:55,784 --> 00:33:57,077
يجب أن أذهب إلى الداخل.

590
00:33:57,161 --> 00:33:58,620
مم.

591
00:33:58,704 --> 00:34:00,330
شكرًا لك.

592
00:34:00,414 --> 00:34:02,082
على الرحب والسعة.

593
00:34:03,459 --> 00:34:05,127
[يعقوب] وداعا، هانا.

594
00:34:05,210 --> 00:34:06,378
[هانا] وداعا!

595
00:34:08,547 --> 00:34:09,673
[يطرق]

596
00:34:09,757 --> 00:34:10,591
[يغلق الباب]

597
00:34:12,926 --> 00:34:14,386
ها هي بطاقة هويتك

598
00:34:14,470 --> 00:34:16,180
أوه.

599
00:34:18,974 --> 00:34:22,019
راشيل، يجب عليك
خذ هذا المكياج

600
00:34:22,102 --> 00:34:23,395
قبل أن يرى والدك.

601
00:34:25,022 --> 00:34:27,691
إذن كيف كان
موعدك مع يعقوب؟

602
00:34:27,775 --> 00:34:29,943
لقد كان لطيفًا.

603
00:34:31,570 --> 00:34:32,863
هل قبلته؟

604
00:34:32,946 --> 00:34:34,406
لا!

605
00:34:34,490 --> 00:34:36,909
لقد كان الموعد الأول.

606
00:34:36,992 --> 00:34:39,203
حسنًا، لقد قبلت صبيًا إنجليزيًا.

607
00:34:39,286 --> 00:34:41,538
راشيل...

608
00:34:41,622 --> 00:34:43,081
عليك أن تكون حذرا.

609
00:34:43,165 --> 00:34:45,083
إنه سهل
للتورط في الأشياء

610
00:34:45,167 --> 00:34:48,504
ومن ثم القيام بشيء ما
قد تندم لاحقًا.

611
00:34:48,587 --> 00:34:49,963
أنا أعرف.

612
00:34:52,007 --> 00:34:53,717
إذن هل أردت تقبيله؟

613
00:34:53,801 --> 00:34:55,344
ليلة سعيدة، راشيل.

614
00:34:55,427 --> 00:34:56,512
[يضحك]

615
00:34:56,595 --> 00:34:58,055
حسنا.

616
00:34:58,138 --> 00:34:59,681
[يفتح الباب]

617
00:35:00,933 --> 00:35:03,560
مم. الآيس كريم كان فكرة عظيمة.

618
00:35:04,853 --> 00:35:06,647
إنه من دواعي سروري المذنب.

619
00:35:06,730 --> 00:35:08,440
[يضحك]

620
00:35:14,446 --> 00:35:16,824
هذا مضحك.

621
00:35:16,907 --> 00:35:18,116
إنهم يشفقون علينا،

622
00:35:18,200 --> 00:35:20,410
لكني أشعر بالأسف تجاههم.

623
00:35:20,494 --> 00:35:22,246
لماذا؟

624
00:35:24,289 --> 00:35:27,292
يعتقدون أننا في عداد المفقودين
بسبب ما نسيناه

625
00:35:27,376 --> 00:35:32,256
ولكن أعتقد أن الثروة الروحية
نحن نتراكم

626
00:35:32,339 --> 00:35:33,674
يفوق بكثير

627
00:35:33,757 --> 00:35:36,260
الممتلكات المادية
نترك وراءنا...

628
00:35:38,387 --> 00:35:39,721
… وما زال مسموحًا لنا

629
00:35:39,805 --> 00:35:41,223
لأكل كل الآيس كريم
قلوبنا ترغب.

630
00:35:41,306 --> 00:35:42,933
[كلاهما يضحك]

631
00:35:49,606 --> 00:35:51,650
اه، لذلك...

632
00:35:51,733 --> 00:35:54,570
ما رأيك
من مجتمعنا؟

633
00:35:54,653 --> 00:35:57,781
هل تستطيع أن ترى أنها تصبح
منزلك إلى الأبد؟

634
00:36:00,617 --> 00:36:02,703
نعم...

635
00:36:02,786 --> 00:36:04,121
أستطيع.

636
00:36:06,540 --> 00:36:08,000
[كلاهما يضحك]

637
00:36:17,009 --> 00:36:19,136
[هارون]
"ثم صلى يونان إلى..."

638
00:36:22,306 --> 00:36:24,266
إذن كيف كان الموعد؟

639
00:36:24,349 --> 00:36:27,561
أوه، كان، اه، جميل.

640
00:36:27,644 --> 00:36:29,146
لقد ذهبنا للتو لتناول الآيس كريم.

641
00:36:30,314 --> 00:36:32,566
هل هناك أي خطط لرؤيته مرة أخرى؟

642
00:36:32,649 --> 00:36:33,483
اه...

643
00:36:33,567 --> 00:36:34,776
نعم.

644
00:36:34,860 --> 00:36:37,029
سأذهب إلى منزله لتناول طعام الغداء

645
00:36:37,112 --> 00:36:38,488
للقاء عائلته.

646
00:36:38,572 --> 00:36:40,282
[سارة تضحك]

647
00:36:40,365 --> 00:36:42,826
أوه...يبدو خطيرا.

648
00:36:44,369 --> 00:36:46,455
لن تكون طويلة
قبل هو...

649
00:36:46,538 --> 00:36:48,248
هو...

650
00:36:48,332 --> 00:36:49,416
[تذمر في الإحباط]

651
00:36:49,499 --> 00:36:50,417
لا بأس...

652
00:36:50,500 --> 00:36:53,003
لا بأس.

653
00:36:53,086 --> 00:36:54,504
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

654
00:36:54,588 --> 00:36:56,840
لا، سوف تكون بخير.

655
00:37:03,847 --> 00:37:06,850
"ثم صلى يونان
إلى الرب إلهه.

656
00:37:06,934 --> 00:37:09,561
من بطن السمكة..."

657
00:37:09,645 --> 00:37:11,480
[طنين المطحنة]

658
00:37:14,149 --> 00:37:15,817
[لورا] ها هي نسخة
بوليصة التأمين على حياة سارة

659
00:37:15,901 --> 00:37:17,736
لقد طلبت.

660
00:37:17,819 --> 00:37:19,905
هل تراجعت حالتها؟

661
00:37:19,988 --> 00:37:22,074
لسوء الحظ، لقد حدث ذلك.

662
00:37:23,533 --> 00:37:25,661
سأصلي
لكما على حد سواء.

663
00:37:25,744 --> 00:37:27,788
شكرا لورا.

664
00:37:31,416 --> 00:37:33,085
يعقوب.

665
00:37:33,168 --> 00:37:34,252
لديك دقيقة؟

666
00:37:34,336 --> 00:37:35,504
بالطبع.

667
00:37:35,587 --> 00:37:37,005
[تنهد]

668
00:37:37,089 --> 00:37:39,800
أسمع أنك تنوي تقديم
هانا لعائلتك؟

669
00:37:39,883 --> 00:37:43,470
نعم،
إنهم متحمسون لمقابلتها.

670
00:37:43,553 --> 00:37:47,099
هناك شيء
أريد أن أخبرك عنها.

671
00:37:47,182 --> 00:37:49,351
الآن من فضلك
لا تشارك هذا مع أي شخص،

672
00:37:49,434 --> 00:37:52,104
ولا حتى هانا...

673
00:37:52,187 --> 00:37:53,689
ولكن قبل أن تأتي إلى هنا،

674
00:37:53,772 --> 00:37:56,733
لقد كانت متورطة
في حادثة خطيرة..

675
00:37:56,817 --> 00:37:58,902
[أكثر هدوءًا] ... أدى ذلك
إلى وفاة أسقفها.

676
00:37:58,986 --> 00:38:00,153
[يضحك يعقوب]

677
00:38:00,237 --> 00:38:03,782
نعم، لكنه كان كذلك
حادث، أليس كذلك؟

678
00:38:03,865 --> 00:38:06,243
حسنا، الشرطة
وطهرها من أي خطأ

679
00:38:06,326 --> 00:38:09,329
ولكن الشيوخ يؤمنون
أنها على خطأ.

680
00:38:09,413 --> 00:38:10,622
لسوء الحظ،

681
00:38:10,706 --> 00:38:12,207
من المحتمل أن يعيق ماضيها

682
00:38:12,290 --> 00:38:15,794
نعمة الكنيسة
الزواج.

683
00:38:15,877 --> 00:38:17,838
مجرد الفعل

684
00:38:17,921 --> 00:38:21,049
من طلب الموافقة
سوف...

685
00:38:21,133 --> 00:38:23,677
سوف يجبر هانا
لتكشف ماضيها

686
00:38:23,760 --> 00:38:27,848
وهي في أمس الحاجة إليها
تحاول الحفاظ على السر.

687
00:38:27,931 --> 00:38:29,182
أوه.

688
00:38:31,852 --> 00:38:33,854
إنه قرارك،

689
00:38:33,937 --> 00:38:36,398
ولكن أفضل شيء
التي يمكنك القيام بها لها

690
00:38:36,481 --> 00:38:38,233
هو إنهاء الأشياء
بينكما.

691
00:38:52,372 --> 00:38:53,665
[إبراهيم]
كانت والدة سارة تصنع هذا.

692
00:38:53,749 --> 00:38:55,000
كان المفضل لديها.

693
00:38:55,083 --> 00:38:56,752
لا يزال الأمر كذلك.

694
00:38:56,835 --> 00:38:58,211
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام.

695
00:38:58,295 --> 00:39:01,298
إنها محاولتي الأولى
في صنعه.

696
00:39:02,507 --> 00:39:03,759
لذيذ.

697
00:39:07,763 --> 00:39:10,223
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك
مع هذا.

698
00:39:10,307 --> 00:39:12,184
[الالتهام]

699
00:39:12,267 --> 00:39:13,935
مم.

700
00:39:14,019 --> 00:39:15,687
شكرا يا أبي.

701
00:39:15,771 --> 00:39:18,065
هل تشعر بأنك بخير؟

702
00:39:18,148 --> 00:39:19,983
انا بخير...

703
00:39:20,067 --> 00:39:22,277
متعب فقط.

704
00:39:26,823 --> 00:39:29,201
نبضك في الجانب المنخفض.

705
00:39:29,284 --> 00:39:31,119
يجب أن ألغي موعدي.

706
00:39:31,203 --> 00:39:32,370
لا.

707
00:39:32,454 --> 00:39:34,456
سأبقى مع ابنتي.

708
00:39:35,624 --> 00:39:37,918
شكرًا لك.

709
00:39:47,719 --> 00:39:49,387
مرحبًا.

710
00:39:52,307 --> 00:39:55,977
أنا آسف،
لكني بحاجة إلى إلغاء موعدنا.

711
00:39:56,061 --> 00:39:57,687
أوه.

712
00:39:57,771 --> 00:39:59,523
هل كل شيء على ما يرام؟

713
00:39:59,606 --> 00:40:01,775
نعم، انها مجرد...

714
00:40:01,858 --> 00:40:03,610
انظر، لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
نرى بعضنا البعض بعد الآن.

715
00:40:05,028 --> 00:40:06,446
أوه.

716
00:40:06,530 --> 00:40:07,864
ينظر.

717
00:40:07,948 --> 00:40:09,407
أعتقد أنك عظيم.

718
00:40:09,491 --> 00:40:11,118
إنه فقط...

719
00:40:12,494 --> 00:40:13,662
لقد صليت عليه و...

720
00:40:13,745 --> 00:40:15,997
لا بأس.

721
00:40:16,081 --> 00:40:18,667
تمام.

722
00:40:18,750 --> 00:40:21,419
حسنا، سوف أراك في الجوار.

723
00:40:21,503 --> 00:40:23,880
مع السلامة.

724
00:40:36,893 --> 00:40:40,355
[♪♪♪]

725
00:40:56,204 --> 00:40:57,539
قالت لي سارة

726
00:40:57,622 --> 00:41:00,083
أن يعقوب أنهى الأمور
بينكما.

727
00:41:02,002 --> 00:41:04,254
هل أعطى سببا؟

728
00:41:04,337 --> 00:41:06,089
ليس حقيقيًا.

729
00:41:07,966 --> 00:41:10,760
حسنا، أنا مجرد إلقاء نظرة عليه
كعلامة...

730
00:41:10,844 --> 00:41:12,596
أنه من المفترض أن نكون معًا.

731
00:41:15,974 --> 00:41:17,893
هارون.

732
00:41:17,976 --> 00:41:21,229
قد يكون للأشياء
لم تنجح مع يعقوب،

733
00:41:21,313 --> 00:41:23,607
ولكن رؤية شخص ما
من هو المناسب لي

734
00:41:23,690 --> 00:41:26,067
جعل الأمر واضحا جدا
كم كنا غير مناسبين.

735
00:41:29,571 --> 00:41:31,907
حبنا
قد يكون غير مريح،

736
00:41:31,990 --> 00:41:34,409
ولكن هذا ليس غير مناسب.

737
00:41:36,203 --> 00:41:37,370
لا أستطيع رؤيتك

738
00:41:37,454 --> 00:41:39,456
بينما كنت لا تزال
متزوج من سارة.

739
00:41:39,539 --> 00:41:42,209
أنا آسف يا آرون.
أنا فقط لا أستطيع.

740
00:42:04,439 --> 00:42:05,649
[سارة يلهث بعمق]

741
00:42:08,526 --> 00:42:10,570
سارة؟
سارة، ما هو الخطأ؟

742
00:42:10,654 --> 00:42:12,072
[لهث من أجل التنفس]

743
00:42:14,157 --> 00:42:15,784
لا بأس، أنا هنا.

744
00:42:15,867 --> 00:42:18,078
أنا هنا.

745
00:42:18,161 --> 00:42:19,996
[يلهث]

746
00:42:20,080 --> 00:42:22,415
كل شيء على ما يرام، حبي.

747
00:42:22,499 --> 00:42:23,833
-[أزيز بشدة]
-حبك هو قوتي

748
00:42:23,917 --> 00:42:25,919
ودرعي.

749
00:42:26,002 --> 00:42:30,006
حبك
هي قوتي ودرعي.

750
00:42:30,090 --> 00:42:32,008
[لهث محطم]

751
00:42:32,092 --> 00:42:33,969
كل شيء على ما يرام.

752
00:42:38,098 --> 00:42:40,475
[تذمر سارة]

753
00:43:05,333 --> 00:43:07,043
أنا لا أفهم.

754
00:43:07,127 --> 00:43:09,212
إنها تعرض
أعراض جديدة تماما.

755
00:43:09,296 --> 00:43:10,880
مرضها لا يمكن التنبؤ به.

756
00:43:10,964 --> 00:43:12,424
أعطيتها أعشاب لورا،

757
00:43:12,507 --> 00:43:14,259
ولكن ماذا لو كان هذا
ما الذي يجعلها أسوأ؟

758
00:43:15,427 --> 00:43:16,845
نحن لا نعرف ذلك.

759
00:43:16,928 --> 00:43:18,096
ماذا علي أن أفعل؟

760
00:43:18,179 --> 00:43:21,141
كل ما تستطيع
لجعلها مريحة.

761
00:43:21,224 --> 00:43:24,519
هذا لا يكفي يا هارون!
إنها بحاجة لرؤية الطبيب.

762
00:43:24,602 --> 00:43:27,564
أنا أفهم الدافع الخاص بك،
لأنني أشاركه.

763
00:43:27,647 --> 00:43:31,693
لقد حاولت إقناع سارة
لطلب المساعدة الطبية.

764
00:43:32,861 --> 00:43:35,572
إنها لا تتزعزع
في قناعتها.

765
00:43:35,655 --> 00:43:37,824
لكنها قد تموت.

766
00:43:39,159 --> 00:43:41,369
وعلينا أن نحافظ على الإيمان..

767
00:43:43,538 --> 00:43:45,665
...حتى في
اصعب الأوقات.

768
00:43:47,500 --> 00:43:49,711
مهما حدث...

769
00:43:49,794 --> 00:43:51,171
إنها خطته.

770
00:43:57,677 --> 00:43:59,346
[تنهد]

771
00:44:09,856 --> 00:44:10,899
[صرير]

772
00:44:10,982 --> 00:44:12,942
[يغلق الباب]

773
00:44:14,319 --> 00:44:15,904
[الزفير]

774
00:44:18,406 --> 00:44:19,366
[سارة تئن بهدوء]

775
00:44:21,993 --> 00:44:23,286
[سارة تأوه]

776
00:44:32,837 --> 00:44:34,506
[سارة تأوه]

777
00:44:39,719 --> 00:44:41,596
[سارة تأوه]

778
00:44:49,229 --> 00:44:52,899
[♪♪♪]

779
00:45:07,247 --> 00:45:12,335
[♪♪♪]

780
00:45:22,095 --> 00:45:26,307
[♪♪♪]

781
00:45:36,234 --> 00:45:41,406
[♪♪♪]

782
00:45:52,041 --> 00:45:54,544
[إبراهيم]
الآب السماوي،

783
00:45:54,627 --> 00:45:56,629
في ظل احزاننا

784
00:45:56,713 --> 00:45:58,631
نجتمع معا...

785
00:46:00,091 --> 00:46:02,343
….قلوب مثقلة بالحزن …

786
00:46:03,970 --> 00:46:05,972
.. من أجل الابنة التي فقدتها

787
00:46:06,055 --> 00:46:08,433
ومجتمعنا
وقد تعتز.

788
00:46:10,101 --> 00:46:11,728
في حكمتك،

789
00:46:11,811 --> 00:46:13,897
لقد اتصلت بسارة بالمنزل.

790
00:46:15,648 --> 00:46:19,319
عسى روحها
تجد الفرح في مملكتك

791
00:46:19,402 --> 00:46:22,572
ودع ذكراها تلهمنا

792
00:46:22,655 --> 00:46:24,157
للعيش مع اللطف

793
00:46:24,240 --> 00:46:25,992
والإيمان.

794
00:46:35,043 --> 00:46:39,506
[♪♪♪]

795
00:46:49,641 --> 00:46:53,770
[♪♪♪]

796
00:47:13,540 --> 00:47:18,127
[♪♪♪]

797
00:47:47,323 --> 00:47:49,075
[ينتحب]

798
00:47:57,959 --> 00:48:00,545
[استنشاق بعمق]

799
00:48:00,628 --> 00:48:01,963
[تنهد]

800
00:48:24,027 --> 00:48:26,070
[شهق هارون]

801
00:48:47,342 --> 00:48:50,011
أنا بحاجة للذهاب،
قبل أن تستيقظ الفتيات.

802
00:48:53,640 --> 00:48:55,808
هارون...

803
00:48:55,892 --> 00:48:57,101
ماذا نفعل،

804
00:48:57,185 --> 00:48:59,771
الآن بعد أن لم تعد هناك حاجة لي
كحارس؟

805
00:49:01,606 --> 00:49:04,150
الفتيات بحاجة إليك
أكثر من أي وقت مضى،

806
00:49:04,233 --> 00:49:05,276
كما أفعل أنا.

807
00:49:07,862 --> 00:49:09,697
ولكن بأي صفة؟

808
00:49:12,784 --> 00:49:15,745
أود أن أستمر
علاقتنا...

809
00:49:15,828 --> 00:49:18,373
تحقيق خطة الله.

810
00:49:19,624 --> 00:49:22,293
عندما تكون مستعدًا بالطبع.

811
00:49:24,921 --> 00:49:27,090
تقصد بتكتم ، أليس كذلك؟

812
00:49:28,716 --> 00:49:30,510
نعم.

813
00:49:30,593 --> 00:49:34,472
ولكن حتى فقط
لقد لاحظت ...

814
00:49:34,555 --> 00:49:36,849
فترة محترمة
من الحداد.

815
00:49:36,933 --> 00:49:38,810
هارون.

816
00:49:40,436 --> 00:49:42,522
لقد كنت أفكر في هذا،
و...

817
00:49:42,605 --> 00:49:44,065
[تنهد]

818
00:49:44,148 --> 00:49:45,775
.. لن أتزوج
القائم على رعاية زوجتك

819
00:49:45,858 --> 00:49:47,944
رفع بعض الحاجبين؟

820
00:49:48,027 --> 00:49:50,279
سارة أرادتني
للعثور على شخص ما

821
00:49:50,363 --> 00:49:52,907
الذي رعى أطفالنا.

822
00:49:52,990 --> 00:49:56,411
أعلم أنها ستوافق
أنك المرشح المثالي.

823
00:49:56,494 --> 00:49:59,580
لست متأكدًا من أنها ستوافق،
إذا كانت تعرف ما كنت أفعله.

824
00:49:59,664 --> 00:50:01,416
لقد عشقتك.

825
00:50:02,792 --> 00:50:04,836
وأنا كذلك.

826
00:50:20,601 --> 00:50:22,979
حتى مغطاة بالدقيق،

827
00:50:23,062 --> 00:50:24,480
أنت لا تزال جميلة جدا.

828
00:50:24,564 --> 00:50:26,607
[هانا تضحك]

829
00:50:32,822 --> 00:50:34,741
[خبط على الباب]

830
00:50:43,916 --> 00:50:45,793
السيد ستوتزمان؟

831
00:50:45,877 --> 00:50:46,919
أنا الرقيب رايلي.

832
00:50:47,003 --> 00:50:48,129
لدي بعض الأسئلة

833
00:50:48,212 --> 00:50:50,423
المتعلقة
لرحيل زوجتك

834
00:50:50,506 --> 00:50:52,175
أحتاجك أن تأتي معي
إلى المحطة.

835
00:50:53,634 --> 00:50:55,553
بالطبع.

836
00:51:01,559 --> 00:51:02,477
هارون؟

837
00:51:03,644 --> 00:51:05,605
سأكون في المنزل قريبا.

838
00:51:07,064 --> 00:51:08,107
[جلطات الباب]

839
00:51:16,199 --> 00:51:18,618
ماذا فعل
أن ضابط الشرطة يريد؟

840
00:51:18,701 --> 00:51:20,953
على ما يبدو، التأمين على الحياة
تواصل الوكيل.

841
00:51:21,037 --> 00:51:23,289
مع عدم وجود تشخيص رسمي،

842
00:51:23,372 --> 00:51:27,585
تراجع سارة السريع
أطلق بعض الأعلام الحمراء.

843
00:51:27,668 --> 00:51:29,629
ولكن كل شيء
تطهيرها، أليس كذلك؟

844
00:51:29,712 --> 00:51:31,088
في الأساس.

845
00:51:31,172 --> 00:51:32,799
إنها تريد التحدث معك.

846
00:51:35,176 --> 00:51:37,804
مهلا، لا يوجد شيء
للقلق بشأن،

847
00:51:37,887 --> 00:51:39,639
لأنك فعلت
لا بأس.

848
00:51:39,722 --> 00:51:41,182
باستثناء وجود علاقة غرامية
معك

849
00:51:41,265 --> 00:51:43,351
بينما كانت سارة لا تزال على قيد الحياة.

850
00:51:46,103 --> 00:51:48,648
من الواضح أنه لا يوجد
أي شيء يمكن اكتسابه

851
00:51:48,731 --> 00:51:51,234
بالاعتراف بذلك،
صحيح؟

852
00:51:52,652 --> 00:51:53,861
[صارمة] صحيح؟

853
00:52:00,451 --> 00:52:01,661
[قبلة]

854
00:52:06,582 --> 00:52:08,501
أنا أفهم
وذلك كجزء من واجباتك،

855
00:52:08,584 --> 00:52:11,170
لقد تم تكليفك
لرعاية السيدة ستوتزمان؟

856
00:52:11,254 --> 00:52:12,547
نعم.

857
00:52:12,630 --> 00:52:15,216
هل يشمل ذلك
إدارة الدواء لها؟

858
00:52:15,299 --> 00:52:16,926
سارة لم تأخذ أي شيء.

859
00:52:17,009 --> 00:52:18,594
ألم تجد ذلك غريبًا،

860
00:52:18,678 --> 00:52:20,137
النظر
حالتها المتقدمة؟

861
00:52:20,221 --> 00:52:22,014
لا.

862
00:52:22,098 --> 00:52:24,225
هذا ليس من غير المألوف
لأولئك من إيماننا

863
00:52:24,308 --> 00:52:26,519
لوضع شفاءهم
في يد الله.

864
00:52:26,602 --> 00:52:28,688
وكيف تصف
علاقتها

865
00:52:28,771 --> 00:52:30,398
مع السيد ستوتزمان؟

866
00:52:30,481 --> 00:52:32,441
جيد.

867
00:52:32,525 --> 00:52:34,777
هارون كان...

868
00:52:34,861 --> 00:52:37,071
مراعون جدا ويقظ.

869
00:52:37,154 --> 00:52:38,906
لذلك لديك
لا يوجد سبب للاعتقاد

870
00:52:38,990 --> 00:52:40,741
كان سيفعل أي شيء
لتفاقم

871
00:52:40,825 --> 00:52:42,243
حالة زوجته ؟

872
00:52:42,326 --> 00:52:45,913
لا، بالتأكيد لا.

873
00:52:45,997 --> 00:52:48,207
هل هذا كله بسبب
من بوليصة التأمين على الحياة؟

874
00:52:48,291 --> 00:52:50,209
ماتت السيدة ستوتزمان

875
00:52:50,293 --> 00:52:53,254
بعد أيام فقط
انتهت فترة المنافسة.

876
00:52:53,337 --> 00:52:54,422
قبل أسبوع،

877
00:52:54,505 --> 00:52:56,090
لقد كانت السياسة
لاغية وباطلة.

878
00:52:56,173 --> 00:52:58,718
حسنا، أنا متأكد
هذه مجرد صدفة.

879
00:52:58,801 --> 00:53:01,012
بالحديث عن المصادفات،

880
00:53:01,095 --> 00:53:03,264
أنا أفهم الشخص الأخير
في رعايتك

881
00:53:03,347 --> 00:53:06,142
مات أيضا
من الظروف المشبوهة.

882
00:53:08,185 --> 00:53:09,812
لقد تم تبرئتي من ذلك.

883
00:53:09,896 --> 00:53:11,230
بغض النظر،

884
00:53:11,439 --> 00:53:14,150
أنا متأكد من أنك توافق على ذلك
وهذا نمط مثير للقلق.

885
00:53:14,233 --> 00:53:16,277
لقد عاملتني سارة
بمنتهى اللطف.

886
00:53:16,360 --> 00:53:18,195
ما السبب الذي قد يكون لدي
أن يؤذيها؟

887
00:53:18,279 --> 00:53:21,240
هل لديك مشاعر رومانسية
للسيد ستوتزمان؟

888
00:53:21,324 --> 00:53:22,617
لا.

889
00:53:22,700 --> 00:53:24,076
لذلك لم تفكر أبدا

890
00:53:24,160 --> 00:53:25,912
يخطو إلى
حذاء السيدة ستوتزمان؟

891
00:53:25,995 --> 00:53:29,081
لا، أبدا.

892
00:53:29,165 --> 00:53:30,875
لم يكن لدي ما أفعله
مع وفاة سارة.

893
00:53:30,958 --> 00:53:32,418
لم يفعل أحد.

894
00:53:32,501 --> 00:53:34,837
سارة كانت مريضة
وتوفي لأسباب طبيعية.

895
00:53:34,921 --> 00:53:36,130
هذا كل شيء.

896
00:53:38,299 --> 00:53:39,300
[امرأة] هذا الطريق، يا آنسة.

897
00:53:39,383 --> 00:53:41,177
[هانا]
ماذا تفعل لورا هنا؟

898
00:53:41,260 --> 00:53:43,304
استجواب السيدة ميلر.
استجواب.

899
00:53:43,387 --> 00:53:44,972
هل يمكنني الذهاب؟

900
00:53:45,056 --> 00:53:48,059
يمكنك.

901
00:53:48,142 --> 00:53:49,727
شكرًا لك.

902
00:53:49,810 --> 00:53:51,395
[يخدش الكرسي الأرضية]

903
00:53:53,856 --> 00:53:56,192
[♪♪♪]

904
00:54:00,863 --> 00:54:03,240
الضابط يفكر
سارة قُتلت.

905
00:54:03,324 --> 00:54:05,660
فهل صرحت بذلك صراحة؟

906
00:54:05,743 --> 00:54:08,829
لا، لكنها أشارت
في مشاركتك المحتملة،

907
00:54:08,913 --> 00:54:10,289
ومن ثم خاصتي

908
00:54:10,373 --> 00:54:13,417
ويبدو أنها تعرف عنها
مشاعري تجاهك.

909
00:54:13,501 --> 00:54:15,252
هذا غير ممكن.

910
00:54:15,336 --> 00:54:17,380
وتحدثت أيضًا إلى لورا.

911
00:54:17,463 --> 00:54:18,881
ماذا لو قالت شيئا؟

912
00:54:18,965 --> 00:54:20,675
تم جلب لورا

913
00:54:20,758 --> 00:54:22,843
لأنها ساعدت
مع السياسة.

914
00:54:22,927 --> 00:54:25,638
لن تقول أي شيء أبدًا
لتزيد من شكوكهم.

915
00:54:25,721 --> 00:54:27,306
أنا فقط لا أفهم

916
00:54:27,390 --> 00:54:30,184
لماذا سيكونون مشبوهين
في المقام الأول.

917
00:54:30,267 --> 00:54:33,813
العالم الخارجي
لا نستطيع فهم طريقة حياتنا...

918
00:54:33,896 --> 00:54:36,273
كيف يمكننا اختيار التفاني
فوق الطب.

919
00:54:36,357 --> 00:54:38,192
هذا كل هذا.

920
00:54:40,444 --> 00:54:43,030
عندما نصل إلى المنزل،

921
00:54:43,114 --> 00:54:45,116
لقد حصلت على شيء خاص
لتظهر لك.

922
00:54:52,415 --> 00:54:54,083
أبقِ عينيك مغمضتين.

923
00:54:54,166 --> 00:54:55,876
[هانا تضحك]

924
00:54:55,960 --> 00:54:57,795
انتظر هناك.

925
00:55:00,756 --> 00:55:02,049
تمام.

926
00:55:02,133 --> 00:55:03,384
افتح عينيك.

927
00:55:05,678 --> 00:55:07,513
[رفرفة القماش]

928
00:55:08,973 --> 00:55:13,060
[يلهث]

929
00:55:13,144 --> 00:55:15,896
لهذا السبب كنت
قضاء الكثير من الوقت هنا.

930
00:55:17,273 --> 00:55:19,734
رائع.

931
00:55:19,817 --> 00:55:21,485
إنها... إنها جميلة.

932
00:55:22,987 --> 00:55:25,239
لقد بنيته

933
00:55:25,322 --> 00:55:27,908
لك ليوم واحد
هز طفلنا الصغير.

934
00:55:30,995 --> 00:55:35,583
أعلم أن هذا كان
وقت مرهق بشكل خاص ،

935
00:55:35,666 --> 00:55:37,960
خاصة مع ماذا
لقد مررت بالفعل.

936
00:55:42,673 --> 00:55:43,841
لكني أعلم...

937
00:55:46,052 --> 00:55:48,304
...عندما نأتي
من خلال الظلال

938
00:55:48,387 --> 00:55:51,599
والى النور...

939
00:55:51,682 --> 00:55:54,226
رباطنا
سوف تكون أقوى.

940
00:55:56,187 --> 00:55:58,564
[♪♪♪]

941
00:56:09,909 --> 00:56:14,538
[♪♪♪]

942
00:56:21,754 --> 00:56:25,966
[♪♪♪]

943
00:56:28,636 --> 00:56:30,387
[همس خافت]

944
00:56:36,102 --> 00:56:38,020
[امرأة]
لا يمكن الوثوق بها.

945
00:56:38,104 --> 00:56:39,730
[امرأة

946
00:56:39,814 --> 00:56:41,273
[امرأة]
لقد سمعت ما حدث من قبل.

947
00:56:41,357 --> 00:56:43,442
[امرأة
نعم، والشرطة تعتقد

948
00:56:43,526 --> 00:56:45,611
ربما تكون قد قتلت سارة
أن أكون مع هارون.

949
00:56:45,694 --> 00:56:48,864
قتل؟

950
00:56:48,948 --> 00:56:51,242
حسنًا، أنا... [ينظف حلقه]

951
00:56:52,743 --> 00:56:54,787
هذا المقعد محجوز.

952
00:57:01,961 --> 00:57:02,878
هارون...

953
00:57:02,962 --> 00:57:03,712
هارون.

954
00:57:04,797 --> 00:57:06,048
النحلة اللحف بأكملها

955
00:57:06,132 --> 00:57:07,466
كان النميمة
عن التحقيق...

956
00:57:08,884 --> 00:57:10,344
... قائلا
أنني ربما أذيت سارة

957
00:57:10,427 --> 00:57:12,513
لأكون معك.

958
00:57:12,596 --> 00:57:14,098
كان هناك حتى الحديث

959
00:57:14,181 --> 00:57:15,891
أننا كنا معا
بينما كانت لا تزال على قيد الحياة.

960
00:57:15,975 --> 00:57:20,312
للأسف الشائعات
وصلت إلى الشيوخ.

961
00:57:20,396 --> 00:57:22,731
لقد سألونا
للوقوف أمام المجلس.

962
00:57:22,815 --> 00:57:24,441
ماذا يجب أن أقول لهم؟

963
00:57:26,527 --> 00:57:28,779
أنه لا توجد حقيقة
إلى أي منها.

964
00:57:28,863 --> 00:57:30,364
هارون، أنا أعلم
لقد أخطأت بالفعل،

965
00:57:30,447 --> 00:57:32,116
ولكن الكذب على المجلس

966
00:57:32,199 --> 00:57:34,034
هو أقرب
للكذب على الله نفسه.

967
00:57:34,118 --> 00:57:35,327
اعترف الآن

968
00:57:35,411 --> 00:57:37,663
سوف تنتهي توقعاتي
ليصبح أسقفًا

969
00:57:37,746 --> 00:57:39,832
وسوف يضمن
الحرمان الخاص بك.

970
00:57:39,915 --> 00:57:42,793
لا يوجد مجتمع الأميش الآخر
سوف يأخذك.

971
00:57:47,840 --> 00:57:50,593
إذا أردت مستقبلاً..
هنا معي...

972
00:57:50,676 --> 00:57:53,262
يجب عليك أن تفعل هذا.

973
00:57:59,810 --> 00:58:03,480
[♪♪♪]

974
00:58:14,617 --> 00:58:17,786
تخدم هذه المحكمة
كصوت القدير.

975
00:58:17,870 --> 00:58:19,747
أي كذب يقال هنا

976
00:58:19,830 --> 00:58:21,081
هو بمثابة

977
00:58:21,165 --> 00:58:22,958
أن يشهد الزور
أمام الله.

978
00:58:24,126 --> 00:58:26,086
لقد سمعنا
من الأخ هارون.

979
00:58:26,170 --> 00:58:27,796
وهو الآن غائب
للسماح لك

980
00:58:27,880 --> 00:58:29,256
لتقول حقيقتك.

981
00:58:30,507 --> 00:58:31,759
لا شك

982
00:58:31,842 --> 00:58:33,052
لقد سمعت الحديث

983
00:58:33,135 --> 00:58:34,595
صب الظلال
على شخصيتك؟

984
00:58:36,305 --> 00:58:38,515
أملك.

985
00:58:38,599 --> 00:58:40,142
المسائل ذات الاهتمام القانوني

986
00:58:40,226 --> 00:58:42,603
سيتم ترك
إلى السلطات العلمانية.

987
00:58:42,686 --> 00:58:45,648
وهنا نتناول
الادعاءات

988
00:58:45,731 --> 00:58:48,484
تلك التسوية
سلامة معتقداتنا.

989
00:58:49,610 --> 00:58:51,737
ما هو ردك

990
00:58:51,820 --> 00:58:53,739
الى الحديث
من العلاقات غير السليمة

991
00:58:53,822 --> 00:58:55,532
بينك وبين هارون؟

992
00:58:56,533 --> 00:58:57,910
هذا غير صحيح.

993
00:58:57,993 --> 00:59:00,621
هل كانت هناك لحظة من أي وقت مضى

994
00:59:00,704 --> 00:59:03,499
حيث قمت بها
التقدم غير المرغوب فيه نحو هارون

995
00:59:03,582 --> 00:59:04,833
أنه لم يرد بالمثل؟

996
00:59:04,917 --> 00:59:07,461
رقم أبدا.

997
00:59:07,544 --> 00:59:10,130
وماذا عن سلوك هارون؟

998
00:59:10,214 --> 00:59:14,176
هل سلوكه يستحق دائما
توقعات إيماننا؟

999
00:59:15,427 --> 00:59:19,974
كان هارون نوعاً ما
والزوج المخلص.

1000
00:59:21,433 --> 00:59:24,603
في ظل الجاذبية
لهذه الجمعية،

1001
00:59:24,687 --> 00:59:27,231
هل هناك أي شيء آخر
ترغب في إضافتها؟

1002
00:59:28,565 --> 00:59:31,735
أريد فقط أن أقول
كم أنا آسف

1003
00:59:31,819 --> 00:59:33,487
لأي ألم
أن هذا الوضع

1004
00:59:33,570 --> 00:59:35,447
لقد تسبب لك شخصيا.

1005
00:59:35,531 --> 00:59:38,242
ابنتك كانت...

1006
00:59:38,325 --> 00:59:42,663
شخص جميل و...

1007
00:59:42,746 --> 00:59:45,207
فكرة ذاكرتها
يجري خافتة

1008
00:59:45,291 --> 00:59:47,167
بكل هذه القيل والقال

1009
00:59:47,251 --> 00:59:49,128
يثقل كاهلي.

1010
00:59:52,131 --> 00:59:53,590
شكرًا لك.

1011
00:59:55,050 --> 00:59:57,928
سوف نتحدث معك
بعد أن نجتمع.

1012
00:59:58,012 --> 00:59:59,680
شكرًا لك.

1013
01:00:04,727 --> 01:00:06,645
[تنهدات]

1014
01:00:13,610 --> 01:00:15,321
هانا.

1015
01:00:16,405 --> 01:00:17,573
أهلاً.

1016
01:00:17,656 --> 01:00:20,242
كيف حالك؟

1017
01:00:20,326 --> 01:00:23,579
لقد كنت أفضل.

1018
01:00:23,662 --> 01:00:27,041
أنا متأكد من أنك سمعت
ما يقال عني.

1019
01:00:29,960 --> 01:00:32,421
أنا أعرف القيل والقال
بدأت مع لورا.

1020
01:00:32,504 --> 01:00:34,173
لورا بطريقة أو بأخرى
مسؤول عن هذا.

1021
01:00:34,256 --> 01:00:36,967
هي مالكة هارون
ولم يعجبني أبدًا.

1022
01:00:37,051 --> 01:00:40,095
لست متأكدا
حيث بدأ كل شيء، ولكن...

1023
01:00:40,179 --> 01:00:43,599
حسنا، أنها لم تكن خجولة
عن تأجيج النيران.

1024
01:00:43,682 --> 01:00:46,477
للعلم،
أنا لا أصدق أياً منها.

1025
01:00:48,645 --> 01:00:50,481
حسنا، يبدو أنك كذلك
الوحيد.

1026
01:00:52,566 --> 01:00:54,651
شنق هناك.

1027
01:00:54,735 --> 01:00:56,820
أيام أفضل قادمة.

1028
01:00:59,365 --> 01:01:01,825
شكرا لك يعقوب.

1029
01:01:01,909 --> 01:01:04,119
بالطبع.

1030
01:01:19,676 --> 01:01:21,678
اليوم،

1031
01:01:21,762 --> 01:01:24,181
نحن نواجه
مع التحدي

1032
01:01:24,264 --> 01:01:27,810
لفحص الجوهر ذاته
من مجتمعنا...

1033
01:01:29,019 --> 01:01:30,396
... التحدي الذي ينبع

1034
01:01:30,479 --> 01:01:32,773
وليس من التجاوزات
من واحد

1035
01:01:32,856 --> 01:01:34,108
ولكن إخفاقات الكثيرين.

1036
01:01:37,194 --> 01:01:39,405
القيل والقال في غير محله...

1037
01:01:40,531 --> 01:01:42,199
.. والحكم

1038
01:01:42,282 --> 01:01:45,911
التي حاصرت الأخت هانا
والأخ هارون

1039
01:01:45,994 --> 01:01:49,498
لقد ترك وصمة عار
على روحنا الجماعية.

1040
01:01:51,291 --> 01:01:53,794
لقد سمحنا بالهمسات

1041
01:01:53,877 --> 01:01:55,629
لزرع الفتنة

1042
01:01:55,712 --> 01:01:58,090
كما ضللنا

1043
01:01:58,173 --> 01:02:02,261
من الفضائل التأسيسية
التي تحدد لنا،

1044
01:02:02,344 --> 01:02:05,222
وهذا وقت الحزن
وقد تضاعفت

1045
01:02:05,305 --> 01:02:07,724
من خلال أفعالنا...

1046
01:02:08,809 --> 01:02:10,519
...وأنا شخصياً أشعر بالخجل

1047
01:02:10,602 --> 01:02:13,355
للسماح لنفسي
لتقع فيه.

1048
01:02:15,023 --> 01:02:16,400
[بهدوء] أنا آسف.

1049
01:02:20,779 --> 01:02:24,366
[♪♪♪]

1050
01:02:37,546 --> 01:02:41,842
[♪♪♪]

1051
01:02:49,933 --> 01:02:51,852
ماذا يمكنك ربما
تريد مناقشة

1052
01:02:51,935 --> 01:02:53,520
في بيت عبادتنا؟

1053
01:02:53,604 --> 01:02:55,272
لدي أمر من المحكمة

1054
01:02:55,355 --> 01:02:57,774
لنبش بقايا زوجتك
لتشريح الجثة.

1055
01:02:57,858 --> 01:03:00,903
كيف يمكن أن تبرر

1056
01:03:00,986 --> 01:03:03,113
تدنيس
مكان استراحة زوجتي

1057
01:03:03,197 --> 01:03:05,407
بدون
أي دليل على الإطلاق؟

1058
01:03:05,491 --> 01:03:07,409
تبين،
قرب الآنسة ويفر

1059
01:03:07,493 --> 01:03:09,036
إلى أكثر من واحد
الموت المشبوه

1060
01:03:09,119 --> 01:03:11,330
كما رفع الحاجبين
من القاضي.

1061
01:03:11,413 --> 01:03:13,207
دعنا نذهب.

1062
01:03:13,290 --> 01:03:15,918
[♪♪♪]

1063
01:03:19,963 --> 01:03:22,382
ما هذا؟

1064
01:03:22,466 --> 01:03:24,343
تعال إلى الداخل.

1065
01:03:30,974 --> 01:03:34,436
[♪♪♪]

1066
01:03:34,520 --> 01:03:36,104
لم أرتكب أي خطأ.

1067
01:03:36,188 --> 01:03:39,191
الشرطة تستخدم
ماضي هانا كذريعة.

1068
01:03:40,651 --> 01:03:42,152
هل كنت على علم
من الادعاءات

1069
01:03:42,236 --> 01:03:43,320
المرفوعة ضدها

1070
01:03:43,403 --> 01:03:45,405
عندما عرضت
وظيفتها؟

1071
01:03:45,489 --> 01:03:49,409
نعم، كما كانت سارة.

1072
01:03:49,493 --> 01:03:52,579
العثور على امرأة من إيماننا
مع مؤهلاتها

1073
01:03:52,663 --> 01:03:53,664
أمر صعب.

1074
01:03:53,747 --> 01:03:56,291
وشعرت أن ذلك مبرر

1075
01:03:56,375 --> 01:03:59,336
دعوتها للعيش معها
ابنتي وأحفادي؟

1076
01:03:59,419 --> 01:04:01,588
لم يتم توجيه الاتهام إلى هانا مطلقًا
بجريمة.

1077
01:04:02,798 --> 01:04:04,758
حسنا...

1078
01:04:04,841 --> 01:04:07,052
إذا تم تحديده
كان لديها أي دور تلعبه

1079
01:04:07,135 --> 01:04:08,637
في وفاة سارة

1080
01:04:08,720 --> 01:04:11,265
حتى لو كان القانون
لا يحاسبك

1081
01:04:11,348 --> 01:04:13,809
سأفعل.

1082
01:04:20,983 --> 01:04:23,902
[♪♪♪]

1083
01:04:44,965 --> 01:04:46,383
ما هذا؟

1084
01:04:47,676 --> 01:04:49,011
هل هذه أعشاب لورا؟

1085
01:04:57,644 --> 01:04:59,396
[الشهيق بهدوء]

1086
01:05:08,280 --> 01:05:09,990
راشيل...

1087
01:05:10,073 --> 01:05:11,658
أنا آسف جدا
عليك أن تمر بكل هذا

1088
01:05:11,742 --> 01:05:12,826
مع والدتك.

1089
01:05:12,909 --> 01:05:13,952
[راشيل تنهدات وهمهمات]

1090
01:05:14,036 --> 01:05:17,205
لا أريد التحدث معك.

1091
01:05:17,289 --> 01:05:21,001
أعلم أنك سمعت
كل أنواع الشائعات الفظيعة،

1092
01:05:21,084 --> 01:05:24,004
ولكن يجب أن تعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء يؤذيها.

1093
01:05:24,087 --> 01:05:25,088
يمين؟

1094
01:05:25,172 --> 01:05:27,466
لكنك سعيد لأنها ماتت.

1095
01:05:27,549 --> 01:05:29,968
كيف يمكن لك
يقول شيئا من هذا القبيل؟

1096
01:05:30,052 --> 01:05:32,346
أنا لست ساذجا.

1097
01:05:32,429 --> 01:05:34,890
من الواضح أنك تريد
لأكون مع والدي.

1098
01:05:34,973 --> 01:05:37,434
ولكن حتى لو
ويجعلك زوجته

1099
01:05:37,517 --> 01:05:39,978
لن تفعل ذلك أبدًا
تكون أمي.

1100
01:05:40,062 --> 01:05:40,729
[فتح الباب]

1101
01:05:42,064 --> 01:05:43,732
المطران ابراهيم.
أنا آسف، هارون ليس...

1102
01:05:43,815 --> 01:05:46,109
لقد جئت للتجمع
حفيداتي.

1103
01:05:46,193 --> 01:05:48,403
سوف يقيمون معي
حتى يتم حل هذه المسألة.

1104
01:05:48,487 --> 01:05:49,738
احزم أمتعتك.

1105
01:05:49,821 --> 01:05:50,906
قابلني في العربات التي تجرها الدواب.

1106
01:05:53,450 --> 01:05:54,743
أين جريس؟

1107
01:05:54,826 --> 01:05:56,370
وهي لا تزال في المدرسة،

1108
01:05:56,453 --> 01:05:58,205
لكن يمكنني أن أمشي عليها
عندما تنتهي.

1109
01:06:00,666 --> 01:06:01,541
[إبراهيم] حسنًا.

1110
01:06:06,880 --> 01:06:08,507
[يضرب الباب]

1111
01:06:15,806 --> 01:06:17,891
دعنا نصل إليك
إلى منزل الجد.

1112
01:06:20,060 --> 01:06:21,520
[جريس] هل هذا أبي؟

1113
01:06:21,603 --> 01:06:23,397
لماذا هو قادم
خارج منزل لورا؟

1114
01:06:24,898 --> 01:06:27,317
دعونا، أم، دعونا...
دعونا نعود بهذه الطريقة.

1115
01:06:43,291 --> 01:06:45,794
سمعت أن إبراهيم

1116
01:06:45,877 --> 01:06:48,046
يريد أن تبقى بناتي معه
في الوقت الحاضر.

1117
01:06:49,256 --> 01:06:51,299
لقد أوصلت للتو جريس.

1118
01:06:59,516 --> 01:07:01,184
هارون...

1119
01:07:01,268 --> 01:07:02,352
في وقت سابق، عندما كنت أمشي،

1120
01:07:02,436 --> 01:07:04,771
لقد رأيتك تغادر منزل لورا.

1121
01:07:04,855 --> 01:07:07,441
أنت تعرف أنني أشعر
إنها تحاول تشويهي.

1122
01:07:07,524 --> 01:07:09,901
كنت على وشك أن أقول لك.

1123
01:07:09,985 --> 01:07:12,738
ذهبت إلى هناك
لمواجهتها

1124
01:07:12,821 --> 01:07:15,073
بخصوص
ثرثرتها عنك.

1125
01:07:17,451 --> 01:07:20,579
حسنا، أنا متأكد
أنكرت كل شيء.

1126
01:07:20,662 --> 01:07:22,539
في الواقع، لا.

1127
01:07:23,915 --> 01:07:26,460
اعترفت بغيرتها..

1128
01:07:26,543 --> 01:07:28,962
رغبتها
للإضرار بسمعتك،

1129
01:07:29,045 --> 01:07:31,798
ورغبتها
لتحل محل سارة كزوجتي.

1130
01:07:32,966 --> 01:07:34,384
كيف ردت؟

1131
01:07:37,220 --> 01:07:40,891
قلت لها أنني لم أشارك
نفس المشاعر.

1132
01:07:40,974 --> 01:07:44,519
لقد كنت لطيفاً، لكن...
لكنها كانت لا تزال غاضبة.

1133
01:07:44,603 --> 01:07:46,521
لقد ألقت عليك اللوم.

1134
01:07:46,605 --> 01:07:48,315
[تنهدات]

1135
01:07:48,398 --> 01:07:50,984
حسنا، نيتها
لتبقينا منفصلين

1136
01:07:51,067 --> 01:07:52,444
قد لا تزال تعمل.

1137
01:07:52,527 --> 01:07:54,488
انتظر. ماذا تقصد؟

1138
01:07:54,571 --> 01:07:56,364
هارون,

1139
01:07:56,448 --> 01:07:57,574
أن نكون معًا في المستقبل

1140
01:07:57,657 --> 01:07:59,075
يعني فقط
كنا نكذب

1141
01:07:59,159 --> 01:08:00,410
حول كوننا معًا
في الماضي.

1142
01:08:01,536 --> 01:08:02,704
[تنهدات]

1143
01:08:02,788 --> 01:08:04,873
لا تقلق.

1144
01:08:04,956 --> 01:08:09,461
أنا واثق من خطتي
سوف تتغلب على تلاعباتها.

1145
01:08:09,544 --> 01:08:11,838
"خطتك"؟

1146
01:08:11,922 --> 01:08:14,007
يعني خطة الله...

1147
01:08:14,090 --> 01:08:15,967
بالنسبة لنا.

1148
01:08:19,846 --> 01:08:21,431
سأبدأ العشاء.

1149
01:08:21,515 --> 01:08:23,058
شكرًا لك.

1150
01:08:29,606 --> 01:08:32,067
[♪♪♪]

1151
01:08:36,321 --> 01:08:38,490
[تحفيف شعيرات المكنسة]

1152
01:08:47,123 --> 01:08:49,292
[توقف عن الاجتياح]

1153
01:08:57,008 --> 01:08:58,051
[تضرب المكنسة بالأرض]

1154
01:09:02,764 --> 01:09:04,474
هارون!

1155
01:09:04,558 --> 01:09:05,892
-[آهات]
-هيا.

1156
01:09:05,976 --> 01:09:08,103
[سعال هارون]

1157
01:09:10,939 --> 01:09:12,357
أنا لا أفهم.

1158
01:09:12,440 --> 01:09:14,234
يعني اعراضك
هي بالضبط نفس سارة

1159
01:09:14,317 --> 01:09:15,485
يوم وفاتها.

1160
01:09:15,569 --> 01:09:16,570
[أزيز]

1161
01:09:16,653 --> 01:09:20,240
أحتاج للذهاب إلى المستشفى.

1162
01:09:20,323 --> 01:09:23,952
[إعلان غير واضح
طقطقة على نظام السلطة الفلسطينية]

1163
01:09:24,953 --> 01:09:26,371
سمعت عن هارون.

1164
01:09:26,454 --> 01:09:28,415
هل يعلم الأطباء
ما هو الخطأ معه؟

1165
01:09:28,498 --> 01:09:30,458
لم يكن لدي التحديث.

1166
01:09:32,878 --> 01:09:35,589
فهو لا يريدك هنا...

1167
01:09:35,672 --> 01:09:37,591
ولا أنا كذلك.

1168
01:09:37,674 --> 01:09:39,968
أعلم أنك تلومني
للشائعات.

1169
01:09:40,051 --> 01:09:41,219
كل ما فعلته هو مشاركة الحقيقة

1170
01:09:41,303 --> 01:09:43,096
عن الشرطة
طرح الأسئلة.

1171
01:09:43,179 --> 01:09:44,514
لقد أخبرني هارون بالفعل

1172
01:09:44,598 --> 01:09:46,349
الذي اعترفت به
لرغبتي في إيذاء سمعتي

1173
01:09:46,433 --> 01:09:48,393
عندما تحدث
لك أمس.

1174
01:09:49,603 --> 01:09:51,104
أنا لم أرى هارون أمس.

1175
01:09:51,187 --> 01:09:52,981
أنت تكذب.

1176
01:09:53,064 --> 01:09:54,941
لقد رأيته يغادر منزلك.
ماذا كانت تلك الأعشاب؟

1177
01:09:55,025 --> 01:09:57,736
أحتاجك أن تأتي
إلى المحطة معي.

1178
01:09:57,819 --> 01:10:00,614
لا، لا، يجب أن أكون هنا
لهارون.

1179
01:10:00,697 --> 01:10:02,115
دعنا نذهب.

1180
01:10:02,198 --> 01:10:04,117
ماذا؟ لا!

1181
01:10:06,494 --> 01:10:08,163
هل أنا رهن الاعتقال؟

1182
01:10:08,246 --> 01:10:09,623
أحتاج أن أبلغك

1183
01:10:09,706 --> 01:10:11,875
أنه يحق لك
أن يكون هناك محام.

1184
01:10:11,958 --> 01:10:14,878
أنا-لست بحاجة إلى محام.
أريد فقط أن أعرف عن هارون.

1185
01:10:14,961 --> 01:10:16,546
معدة السيد ستوتزمان
تم ضخها،

1186
01:10:16,630 --> 01:10:18,381
ومن المتوقع
للتعافي.

1187
01:10:18,465 --> 01:10:20,383
هل أصيب بتسمم غذائي؟

1188
01:10:20,467 --> 01:10:22,677
وجد الأطباء
بروديفاكوم في نظامه.

1189
01:10:22,761 --> 01:10:24,888
أنا-لا أعرف ما هذا.

1190
01:10:24,971 --> 01:10:27,849
إنها مادة سامة
يشيع استخدامها في سم الفئران.

1191
01:10:27,933 --> 01:10:29,893
إنه عديم الطعم والرائحة،

1192
01:10:29,976 --> 01:10:31,353
فبينما لم يكن الأمر كذلك
التسمم الغذائي،

1193
01:10:31,436 --> 01:10:34,356
على الأرجح أنه استهلكها
في شيء أكله.

1194
01:10:34,439 --> 01:10:36,608
هل تقومين بالطهي؟

1195
01:10:36,691 --> 01:10:39,361
نعم، ولكن أنا-لا أفعل...

1196
01:10:39,444 --> 01:10:41,529
هل أعددت العشاء
بالنسبة له الليلة الماضية؟

1197
01:10:41,613 --> 01:10:44,950
نحن... نحتفظ بسم الفئران
في الحظيرة، وكان...

1198
01:10:45,033 --> 01:10:47,118
كان بالخارج،
مباشرة قبل أن يمرض.

1199
01:10:47,202 --> 01:10:49,037
ربما ابتلع بعض
بالصدفة؟

1200
01:10:49,120 --> 01:10:51,373
وهذا أمر مستبعد للغاية ...

1201
01:10:51,456 --> 01:10:53,500
النظر
تم تحديد تشريح الجثة

1202
01:10:53,583 --> 01:10:56,544
أن السيدة ستوتزمان ماتت أيضًا
من تناول نفس السم.

1203
01:11:01,758 --> 01:11:04,302
انتظر.
إذن سارة قُتلت حقًا؟

1204
01:11:04,386 --> 01:11:06,638
هل فعلت ذلك يا هانا؟

1205
01:11:06,721 --> 01:11:09,432
ماذا؟ لا! لا، لم أفعل.

1206
01:11:09,516 --> 01:11:11,101
انظر، لا أعتقد
أنت قاتل بلا قلب

1207
01:11:11,184 --> 01:11:13,019
بل على العكس تماما.

1208
01:11:13,103 --> 01:11:15,647
أنا أصدقك بصدق
اهتمت بالسيدة ستوتزمان،

1209
01:11:15,730 --> 01:11:18,400
ومشاهدتها تعاني

1210
01:11:18,483 --> 01:11:20,694
لقد اتخذت القرار
لتخفف آلامها

1211
01:11:20,777 --> 01:11:23,738
تماما كما فعلت
الشيخ الذي اعتنيت به.

1212
01:11:24,948 --> 01:11:26,658
لقد غيرت رأيي.

1213
01:11:26,741 --> 01:11:28,660
أريد محاميا.

1214
01:11:36,084 --> 01:11:37,919
[طنين الباب]

1215
01:11:45,176 --> 01:11:47,178
أنت حر في الذهاب.

1216
01:11:47,262 --> 01:11:49,264
أعتذر
لسوء الفهم.

1217
01:11:50,765 --> 01:11:52,726
إذن أنا لم أعد مشتبهاً به؟

1218
01:11:52,809 --> 01:11:56,479
تم اتهام لورا ميلر
مع مقتل السيدة ستوتزمان.

1219
01:12:11,077 --> 01:12:12,370
لم أستطع أن أصدق

1220
01:12:12,454 --> 01:12:14,581
عندما قالوا لي
سارة تم تسميمها

1221
01:12:14,664 --> 01:12:17,208
ثم اكتشفت ذلك
كنت في السجن.

1222
01:12:17,292 --> 01:12:21,087
كيف فعلوا ذلك
تعال لتشك في لورا؟

1223
01:12:21,171 --> 01:12:25,633
لقد أخبرت الرقيب رايلي
اعترفت لورا بمشاعرها.

1224
01:12:25,717 --> 01:12:28,344
[ضحكة خافتة داكنة]
ثم تذكرت الأعشاب.

1225
01:12:29,971 --> 01:12:31,222
أعطتهم لك

1226
01:12:31,306 --> 01:12:35,018
قبل ذلك مباشرة
تغيرت صحة سارة.

1227
01:12:35,101 --> 01:12:38,146
وأعدت لي الشاي
بينما كنت في منزلها.

1228
01:12:40,690 --> 01:12:44,778
عثرت الشرطة على قارورة
من سم الفئران في مطبخها.

1229
01:12:50,033 --> 01:12:51,785
أنا لا أفهم ذلك.

1230
01:12:51,868 --> 01:12:55,121
كانت تريد الزواج منك...
لماذا تسممك وليس أنا؟

1231
01:12:55,205 --> 01:12:58,458
على ما يبدو
لم تكن جرعة مميتة.

1232
01:12:58,541 --> 01:13:00,502
يعتقد الرقيب رايلي

1233
01:13:00,585 --> 01:13:02,670
لقد سممتني

1234
01:13:02,754 --> 01:13:06,466
لتحويل اللوم
بوفاة سارة عليك.

1235
01:13:06,549 --> 01:13:07,967
ومعي في السجن

1236
01:13:08,051 --> 01:13:10,011
ليس هناك منافسة
من أجل عاطفتك.

1237
01:13:11,262 --> 01:13:14,099
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟

1238
01:13:14,182 --> 01:13:15,850
يحتاج المجلس
لسماع الحقيقة.

1239
01:13:15,934 --> 01:13:18,436
لقد تجرأ إبراهيم على التلميح

1240
01:13:18,520 --> 01:13:20,355
أن كان لي يد
في وفاة زوجتي.

1241
01:13:20,438 --> 01:13:22,440
عليه أن يسمع هذا الآن.

1242
01:13:27,320 --> 01:13:29,781
[♪♪♪]

1243
01:13:37,622 --> 01:13:39,124
[ردد] هانا!

1244
01:13:39,207 --> 01:13:40,333
هانا.

1245
01:13:40,416 --> 01:13:41,334
[يضحك بسعادة]

1246
01:13:41,417 --> 01:13:42,460
هانا.

1247
01:13:42,544 --> 01:13:43,753
مريم!

1248
01:13:45,797 --> 01:13:48,258
لقد جئت للتو
لمشاركة بعض الأخبار الجيدة.

1249
01:13:48,341 --> 01:13:50,301
لقد تم رفع تجنبي.

1250
01:13:50,385 --> 01:13:52,554
هذا رائع.

1251
01:13:52,637 --> 01:13:53,972
شعر الأنبا إبراهيم

1252
01:13:54,055 --> 01:13:57,851
لقد أظهرت ندمًا حقيقيًا
لأفعالي.

1253
01:13:57,934 --> 01:14:00,687
لقد كنت لطيفًا جدًا معي.

1254
01:14:00,770 --> 01:14:03,523
أعلم أنه لم يكن بإمكانك فعل ذلك
الأشياء الفظيعة

1255
01:14:03,606 --> 01:14:06,192
الناس يقولون.

1256
01:14:06,276 --> 01:14:08,194
وهذا يعني الكثير.

1257
01:14:08,278 --> 01:14:10,655
لكن، أم...

1258
01:14:10,738 --> 01:14:12,657
لورا...

1259
01:14:12,740 --> 01:14:16,035
تم القبض عليه للتو
بسبب مقتل سارة.

1260
01:14:18,371 --> 01:14:20,540
يا إلهي.

1261
01:14:20,623 --> 01:14:22,125
أنا أعرف.

1262
01:14:22,208 --> 01:14:24,169
ما زلت في حالة صدمة، نفسي.

1263
01:14:25,628 --> 01:14:27,714
ربما لديه شيء
للقيام باليوم قبل الماضي،

1264
01:14:27,797 --> 01:14:30,425
عندما رأيت هارون
الذهاب إلى منزل لورا.

1265
01:14:31,801 --> 01:14:34,762
حسنًا، نعم، لقد ذهب إلى هناك
لمواجهتها

1266
01:14:34,846 --> 01:14:36,723
عن كل شيء
لقد كان هذا يحدث.

1267
01:14:36,806 --> 01:14:38,308
لكن لورا لم تكن في المنزل.

1268
01:14:39,392 --> 01:14:40,935
هل أنت متأكد؟

1269
01:14:41,019 --> 01:14:42,353
رأيتها في السوق

1270
01:14:42,437 --> 01:14:45,481
بعد دقائق من هارون
سمح لنفسه بالدخول إلى منزلها.

1271
01:14:49,986 --> 01:14:51,863
كانت لورا تقول الحقيقة.

1272
01:14:51,946 --> 01:14:53,740
لم تر هارون قط
في منزلها في ذلك اليوم.

1273
01:14:53,823 --> 01:14:55,658
عفو؟

1274
01:14:55,742 --> 01:14:58,203
أنا آسف يا مريم
لا بد لي من الذهاب!

1275
01:14:59,787 --> 01:15:02,498
[♪♪♪]

1276
01:15:05,168 --> 01:15:07,378
[تهمس في نفسها]
كان هناك اثنان. كان هناك اثنان.

1277
01:15:22,060 --> 01:15:23,436
ماذا فعلت؟

1278
01:15:26,314 --> 01:15:27,690
[طحن الكريات
تحت مطرقة]

1279
01:15:27,774 --> 01:15:30,860
لا، لا، لا.
السم... هارون.

1280
01:15:32,654 --> 01:15:33,655
[هارون] هانا.

1281
01:15:35,782 --> 01:15:37,408
ماذا تفعل؟

1282
01:15:37,492 --> 01:15:38,701
[هانا] مجرد رعاية
من بعض الأعمال.

1283
01:15:46,209 --> 01:15:48,044
[ضحكة مكتومة]

1284
01:15:48,127 --> 01:15:50,630
كيف سار الأمر مع الكبار؟

1285
01:15:50,713 --> 01:15:54,509
وقد أصابهم الذهول،
بشكل طبيعي.

1286
01:15:54,592 --> 01:15:58,096
لقد استمتعت
الاستماع لهم الاعتذار.

1287
01:15:58,179 --> 01:15:59,847
وخاصة ابراهيم .

1288
01:15:59,931 --> 01:16:02,392
[ضحكة مكتومة]

1289
01:16:06,604 --> 01:16:08,731
هل كنت تستخدم سم الفئران؟

1290
01:16:08,815 --> 01:16:10,566
لا.

1291
01:16:14,737 --> 01:16:17,073
لماذا هو مفتوح؟

1292
01:16:17,156 --> 01:16:18,658
لا أعرف.

1293
01:16:21,536 --> 01:16:22,662
أوه!

1294
01:16:22,745 --> 01:16:25,123
الشرطة...

1295
01:16:25,206 --> 01:16:27,458
لا بد أنهم جاؤوا
لفحصها.

1296
01:16:27,542 --> 01:16:28,960
قلت لهم
أننا احتفظنا ببعضها هنا،

1297
01:16:29,043 --> 01:16:30,545
عندما استجوبوني.

1298
01:16:32,588 --> 01:16:34,048
[ينبح كلب]

1299
01:16:34,132 --> 01:16:36,384
شخص ما هنا.

1300
01:16:47,228 --> 01:16:48,771
يعقوب، ماذا تفعل هنا؟

1301
01:16:48,855 --> 01:16:49,981
سمعت
حول القبض على لورا.

1302
01:16:50,064 --> 01:16:51,941
أنا-لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1303
01:16:52,025 --> 01:16:55,194
ما زلنا نحاول
لمعالجتها بأنفسنا.

1304
01:16:55,278 --> 01:16:56,779
حسنا، أردت فقط
لأقول كم أنا آسف

1305
01:16:56,863 --> 01:16:58,531
لكل شيء لكما
لقد مررت بها،

1306
01:16:58,614 --> 01:16:59,532
وسألتني والدتي

1307
01:16:59,741 --> 01:17:00,825
للنزول
بعض الخبز والطماطم

1308
01:17:00,908 --> 01:17:02,618
وكذلك بعض النباتات
من حديقتنا.

1309
01:17:02,702 --> 01:17:04,537
على ما يبدو، هذه الشتلات

1310
01:17:04,620 --> 01:17:06,247
ينبغي إعادة زرعها
في أقرب وقت ممكن.

1311
01:17:06,331 --> 01:17:08,082
سنفعل ذلك على الفور.

1312
01:17:08,166 --> 01:17:10,168
هارون، عليك حقا أن ترتاح.

1313
01:17:10,251 --> 01:17:11,794
يعقوب، هل تمانع
الشائكة

1314
01:17:11,878 --> 01:17:13,296
و-ومساعدتي
إعادة زرع هذه؟

1315
01:17:13,379 --> 01:17:16,090
-بالتأكيد.
-هنا، خذ هذه إلى الداخل.

1316
01:17:17,842 --> 01:17:19,635
سنكون مجرد دقيقة.

1317
01:17:25,099 --> 01:17:26,851
[بصمت] جاكوب، هناك
شيء أريد أن أخبرك به،

1318
01:17:26,934 --> 01:17:28,186
وسوف يكون
من الصعب تصديق.

1319
01:17:28,269 --> 01:17:29,395
[يعقوب] حسنًا.

1320
01:17:29,479 --> 01:17:31,356
أعتقد أن هارون
سارة مسمومة

1321
01:17:31,439 --> 01:17:33,858
وصنعت لورا
تبدو مسؤولة.

1322
01:17:33,941 --> 01:17:36,235
[هارون] يجب أن يكون لديك
ترك الأشياء وحدها. هانا.

1323
01:17:41,908 --> 01:17:43,576
لماذا يفعل مثل هذا الشيء؟

1324
01:17:43,659 --> 01:17:45,411
حتى يتمكن من الزواج مني.

1325
01:17:45,495 --> 01:17:47,830
هل لديك أي دليل؟

1326
01:17:47,914 --> 01:17:49,290
لا، لا يوجد شيء ملموس.

1327
01:17:49,374 --> 01:17:50,583
طيب بدون أي دليل

1328
01:17:50,666 --> 01:17:52,668
يكاد يكون من المؤكد أن الشيوخ
خذ جانبه.

1329
01:17:52,752 --> 01:17:55,254
أنا أعرف. لهذا السبب أحتاج
للتحدث إلى الشرطة.

1330
01:17:55,338 --> 01:17:56,964
إذا كنت تريد،
يمكنني أن آخذك إلى هناك الآن.

1331
01:17:57,048 --> 01:17:58,174
لا، لا.

1332
01:17:58,257 --> 01:18:00,218
انا بحاجة للقيام بهذا
دون أن يعلم هارون.

1333
01:18:00,301 --> 01:18:02,303
إذا بدأ في الشك
بأنني قمت بتجميع الأشياء معًا،

1334
01:18:02,387 --> 01:18:03,596
قد يحاول توريط لي.

1335
01:18:03,679 --> 01:18:06,015
[يعقوب] حسنًا، حسنًا،
ماذا عن وقت لاحق الليلة؟

1336
01:18:06,099 --> 01:18:07,350
سآتي وانتظر.

1337
01:18:07,433 --> 01:18:09,143
بمجرد أن يكون هارون في السرير،
تنزلق خارجا،

1338
01:18:09,227 --> 01:18:10,853
ويمكنني أن آخذك
هناك والعودة

1339
01:18:10,937 --> 01:18:11,938
قبل أن يدرك
لقد ذهبت.

1340
01:18:12,021 --> 01:18:13,231
شكرا لك يعقوب.

1341
01:18:13,314 --> 01:18:15,525
لا أستطيع أن أقول لك
كم يعني دعمكم.

1342
01:18:15,608 --> 01:18:16,984
بالطبع.

1343
01:18:17,068 --> 01:18:18,528
[هارون] هانا!

1344
01:18:18,611 --> 01:18:21,114
-اذهب، اذهب.
-هانا!

1345
01:18:21,197 --> 01:18:22,990
عندما تنتهي
في الحديقة،

1346
01:18:23,074 --> 01:18:24,700
تعال للداخل...

1347
01:18:24,784 --> 01:18:26,619
لدي مفاجأة لك.

1348
01:18:26,702 --> 01:18:28,371
[قسري]
سأكون هناك على الفور.

1349
01:18:32,125 --> 01:18:33,084
[يفتح الباب]

1350
01:18:35,086 --> 01:18:36,546
هل زرعت كل شيء؟

1351
01:18:36,629 --> 01:18:38,297
نعم.

1352
01:18:41,717 --> 01:18:43,886
هذا يبدو لطيفا.

1353
01:18:43,970 --> 01:18:46,222
احصل على مقعد.

1354
01:18:48,349 --> 01:18:50,810
إنه الأقل
يمكنني أن أفعل لك.

1355
01:18:50,893 --> 01:18:53,354
كنت تعمل بجد
في الحديقة.

1356
01:18:54,856 --> 01:18:57,442
اعتقدت أن النبيذ محجوز
للمناسبات الخاصة.

1357
01:19:03,281 --> 01:19:05,199
يبدو أنك متوتر.

1358
01:19:06,492 --> 01:19:08,619
تناول رشفة.

1359
01:19:09,996 --> 01:19:12,248
ليس لديك أي شيء؟

1360
01:19:26,888 --> 01:19:29,098
لدي اعتراف لجعل.

1361
01:19:31,100 --> 01:19:33,019
لقد فعلت أشياء...

1362
01:19:33,102 --> 01:19:35,730
الأشياء التي لا أفتخر بها،
لنكون معا.

1363
01:19:35,813 --> 01:19:37,899
أي نوع من الأشياء يا هارون؟

1364
01:19:39,567 --> 01:19:43,404
لقد أجبرتني على الوقوف
بينما اقتربت من يعقوب،

1365
01:19:43,488 --> 01:19:45,031
بينما كانت زوجتي تموت..

1366
01:19:46,240 --> 01:19:49,118
.. وأجبرني على التصرف.

1367
01:19:49,202 --> 01:19:52,705
لقد أقنعت يعقوب
للتوقف عن ملاحقتك.

1368
01:19:53,915 --> 01:19:55,583
أوه.

1369
01:19:55,666 --> 01:19:56,792
حسنا، أنا متأكد
أنت فعلت ذلك فقط

1370
01:19:56,876 --> 01:19:59,504
بسبب
كم تهتم بي.

1371
01:19:59,587 --> 01:20:02,673
هذا صحيح.

1372
01:20:02,757 --> 01:20:04,425
لقد خاطرت

1373
01:20:04,509 --> 01:20:06,969
مكاني
في المجتمع لك.

1374
01:20:07,053 --> 01:20:10,264
حتى أنني سممت نفسي
لتأطير لورا.

1375
01:20:10,348 --> 01:20:12,141
كل ما أعزه،

1376
01:20:12,225 --> 01:20:14,477
لقد خاطرت من أجلك، هانا.

1377
01:20:16,312 --> 01:20:18,856
سأقتل من أجلك.

1378
01:20:20,900 --> 01:20:23,194
لكنك تعلم ذلك بالفعل،
أليس كذلك؟

1379
01:20:24,529 --> 01:20:26,531
نعم.

1380
01:20:26,614 --> 01:20:28,616
السؤال هو...

1381
01:20:30,409 --> 01:20:33,204
...هل ستفعل نفس الشيء بالنسبة لي؟

1382
01:20:33,287 --> 01:20:35,039
نعم.

1383
01:20:36,290 --> 01:20:37,792
حقًا؟

1384
01:20:37,875 --> 01:20:39,126
لأن اللحظة

1385
01:20:39,210 --> 01:20:42,505
أن علاقتنا
خضعت للاختبار..

1386
01:20:42,588 --> 01:20:45,758
كنت على استعداد
لمبادلة لي مع يعقوب.

1387
01:20:45,841 --> 01:20:49,178
أردت فقط أن أتصرف بطريقة ما
التي كرمت الله.

1388
01:20:49,262 --> 01:20:51,722
لو كان الأمر كذلك حقًا،

1389
01:20:51,806 --> 01:20:53,599
وأنت تصدق
أن الله جمعنا

1390
01:20:53,683 --> 01:20:55,643
كما أفعل أنا

1391
01:20:55,726 --> 01:20:58,104
لن أكون مع رجل آخر
إهانة له؟

1392
01:20:58,187 --> 01:20:59,939
لا يمكننا أن نكون معًا يا (آرون).

1393
01:21:00,022 --> 01:21:02,775
أوه، لا، لقد أوضحت ذلك.

1394
01:21:02,858 --> 01:21:05,486
ليس عندما كانت زوجتي على قيد الحياة...

1395
01:21:07,238 --> 01:21:09,740
...لذلك قتلت سارة من أجلك.

1396
01:21:13,494 --> 01:21:14,787
[جلجل]

1397
01:21:19,500 --> 01:21:20,751
هانا!

1398
01:21:22,378 --> 01:21:23,296
لا!

1399
01:21:28,384 --> 01:21:29,343
[هانا همهمات]

1400
01:21:31,929 --> 01:21:33,556
-لا!
-هانا!

1401
01:21:40,771 --> 01:21:41,647
[هانا تلهث]

1402
01:21:44,692 --> 01:21:46,152
هانا!

1403
01:21:46,235 --> 01:21:47,486
[سرقة القش]

1404
01:21:47,570 --> 01:21:50,031
لقد أحضرت هذا
على نفسك يا هانا!

1405
01:21:53,075 --> 01:21:56,120
في لحظة ضعفي،
لقد أغوتني.

1406
01:21:56,203 --> 01:21:58,080
لقد قادتني إلى الاعتقاد

1407
01:21:58,164 --> 01:22:00,583
أن الله أرسلك
لتحمل لي ابنا.

1408
01:22:03,586 --> 01:22:07,173
ربما لم تموت سارة
بواسطة يديك...

1409
01:22:07,256 --> 01:22:09,342
لكن دمها عليهم.

1410
01:22:14,388 --> 01:22:16,807
الآن عليك أن تدفع.

1411
01:22:19,894 --> 01:22:22,396
بفضل ماضيك..

1412
01:22:23,689 --> 01:22:25,274
... مجتمعنا سوف يصدق

1413
01:22:25,358 --> 01:22:27,443
أنك اعترفت
لتسميم سارة

1414
01:22:27,526 --> 01:22:28,944
وتأطير لورا ...

1415
01:22:30,404 --> 01:22:32,365
...ولكن،
قبل أن أتمكن من تسليمك...

1416
01:22:35,159 --> 01:22:36,577
.. لقد هربت ...

1417
01:22:41,248 --> 01:22:43,459
...وبسهولة
اختفى إلى الأبد.

1418
01:22:56,847 --> 01:22:58,724
لا! لا، لا!

1419
01:22:58,808 --> 01:22:59,809
[تذمر] لا!

1420
01:23:01,102 --> 01:23:03,062
كان من المفترض
أن تكون حواء لي...

1421
01:23:03,145 --> 01:23:04,689
الوعد بزوجة جديدة,

1422
01:23:04,772 --> 01:23:06,107
لحياة جديدة، إبن جديد...

1423
01:23:06,190 --> 01:23:09,110
وكنت كذلك
الثعبان طوال الوقت!

1424
01:23:09,193 --> 01:23:11,070
هارون! هارون! اسمح لها أن تذهب.

1425
01:23:11,153 --> 01:23:13,114
يعقوب...
لا أعرف ماذا قالت لك،

1426
01:23:13,197 --> 01:23:14,740
لكنها سممت سارة.

1427
01:23:14,824 --> 01:23:16,242
يعقوب، اهرب!

1428
01:23:20,996 --> 01:23:23,541
[دموع الجسد]

1429
01:23:23,624 --> 01:23:25,000
قلت لك.

1430
01:23:25,084 --> 01:23:27,044
يجب أن يكون لديك
ابتعدت عن هانا.

1431
01:23:29,714 --> 01:23:31,006
[يلهث]

1432
01:23:36,345 --> 01:23:37,555
-يعقوب...
-أنا بخير.

1433
01:23:37,638 --> 01:23:38,889
-يعقوب!
-أنا بخير.

1434
01:23:38,973 --> 01:23:40,725
-هل أنت بخير؟
-أنا بخير.

1435
01:23:40,808 --> 01:23:41,892
[يعقوب] احصل على الحبل.

1436
01:23:41,976 --> 01:23:44,270
احصل على الحبل!

1437
01:23:44,353 --> 01:23:45,438
[تذمر هانا]

1438
01:23:47,022 --> 01:23:49,066
[أنين]

1439
01:23:52,778 --> 01:23:54,864
[يلهث ويذبل]

1440
01:23:59,160 --> 01:24:00,286
[يعقوب يتألم من الألم]

1441
01:24:04,373 --> 01:24:06,876
[طقطقة أجهزة الراديو]

1442
01:24:12,131 --> 01:24:13,215
[هانا] المطران إبراهيم؟

1443
01:24:14,884 --> 01:24:17,052
أنا آسف جدا.

1444
01:24:17,136 --> 01:24:18,554
لا.

1445
01:24:18,637 --> 01:24:21,557
كان يجب أن أراعي شكوكي
هارون في وقت سابق.

1446
01:24:22,975 --> 01:24:25,686
هانا، لا بأس.
ستكون آمنًا هنا.

1447
01:24:30,608 --> 01:24:31,817
[عويل صفارة الإنذار]

1448
01:24:37,490 --> 01:24:41,744
[♪♪♪]

1449
01:24:48,292 --> 01:24:51,879
[♪♪♪]

1450
01:25:02,848 --> 01:25:04,391
[هانا وجاكوب يضحكون]

1451
01:25:07,520 --> 01:25:12,316
[♪♪♪]

1452
01:25:18,447 --> 01:25:21,075
[♪♪♪]

1453
01:25:21,158 --> 01:25:21,659
[♪♪♪]

1454
01:25:28,958 --> 01:25:33,128
[♪♪♪]